Главная / Inicio >> Рафаэль каждый день / Raphael cada día

Raphael cada día

11.06.2018

Об одной песне Рафаэля по понедельникам с Лидией Маляковой


La Bamba

Певец Рафаэль (Испания)

Неделю назад моя племянница Анюта пришла ко мне в гости и осталась на три дня. Как только она появилась на пороге, я сразу поняла что меня ждёт чай с пряниками и бесконечные беседы.

Этот непоседливый ребёнок, наверное, только в моём доме становится тихим и загадочным.

Просмотрев кучу мультфильмов, она перевела на меня свой хитрый взгляд, давая понять, что наступило время поговорить: ведь Анюта любит удивлять, и в этом мы с ней похожи.

- А я сказку сочинила,- заявила она.

И, открыв свою тетрадку, она протянула её мне, наблюдая за моей реакцией. В её сказке маленькая принцесса Миранда осталась одна и не могла найти принца, который потерялся в далёкой стране, и это заставило меня  сделать небольшой комментарий.

- Что-то у тебя всё время герои - принцы да принцессы,- упрекнула я её, вспомнив её прежние рассказы, которые она начинала писать, но так и не закончила. Вот и эта новая сказка про Миранду тоже пока не имела конца.

- А так интереснее, - ответила Анюта.
- Ну ладно, пиши дальше. Потом дашь мне почитать?
- Конечно! - воскликнула она.

Рафаэль Мартос Санчес

Потом мы смотрели разные видео, среди которых стали проскальзывать видео Рафаэля. Видя её незаинтересованность, я включала только отрывки из клипов, пока не началась «La Bamba», где Рафаэль пел с юношеским задором в окружении танцующих девушек, и это видео она досмотрела до конца.

- Он похож на принца,- выпалила она,- Только весёлый. Рыбачий принц.
- Почему рыбачий? - не поняла я.
- А он поёт – а я рыба, я рыба.
- Анюта, песня не про рыбу,- я попыталась возразить.

- Как не про рыбу? Там и сети висят! Нет, тётя Лида, он рыбачий принц,- заключила она уверенно.

- Ну ты даёшь! Надо же было такое придумать,- я даже рассмеялась, настолько образ Рафаэля в клипе мне казался непохожим на её придуманного «рыбачьего принца».

А Анюта тоже рассмеялась в ответ,может, своей выдумке, а может, моей реакции.

- А прикольно он поёт – а я рыба, я рыба.
- Ты его узнала? Ты вспомнила его?, - поинтересовалась я.
- Ну конечно! Он классно арбузами кидался!

Действительно, она его узнала, что было неудивительно: ведь это видео по году выпуска было очень близко к предыдущему, что она смотрела, и Рафаэль здесь был всё тем же жизнерадостным молодым человеком. И мне стало интересно, как она воспримет его в других образах, и решила что обязательно покажу ей как-нибудь «другого Рафаэля»: ведь в фильме «Сорванец», который она видела, он хоть и грустил иногда, всё же весёлым был больше.

Певец Рафаэль (Испания)

На третий день, уходя, Анюта, посмотрев на меня, снова хитро улыбнулась.

- А я теперь каждый день буду приходить,- заявила она.
- Что так?
- Каникулы начались!

Надо же, я и забыла, - действительно, каникулы. Значит, Анюта будет чаще удивлять меня... и будет чаще встречаться со своим «рыбачим принцем».

Продолжение следует...

Лидия Малякова
Сергеевка (Казахстан)

Дополнительные материалы:

Tema de amor 
Amo 
Franceska  
Una locura
Acuarela del rio
 Mi gran noche
La Llorona 
Cuando tu no estás
 El golfo