Raphael cada día
Что сказал Рафаэль на Конгрессе трансплантологов
И песня артиста как подарок медикам

Прежде всего, я хочу поблагодарить доктора Энрике Морено Гонсалеса и его замечательную команду, госпиталь «12 Октября» и всех специалистов, которые внесли свой вклад в то, чтобы вытащить меня из пропасти, в которой я оказался. Огромная благодарность всем вам за то, что вы здесь.
И сейчас, уважаемые господа, я бы хотел сначала сказать, что с детства я всегда был здоровым человеком, совершенно здоровым и крепким. У меня никогда не было сколько-нибудь серьёзных проблем, и долгие годы я получал удовольствие от жизни и трудился, но в Барселоне наступил день, когда все стало иным.

В октябре 2002 после представления «Джекилл и Хайд», я взглянул в зеркало на себя и почувствовал ужас. Я себя не узнал: лицо было отекшим, живот раздулся, вид больного человека.
Я почувствовал страх, потому что осознал: со мной творится что-то ненормальное.
Дополнительные материалы:
Доктор Энрике Морено Гонсалес / Dr. Enrique Moreno Gonsalez
Quiero vivir / Я хочу жить. 2005