Raphael cada día

Мы продолжаем выкладывать материалы, которые члены редакционного совета нашего издания привезли из последней по времени поездки в Испанию.  

И если первые с двумя концертами Рафаэля, которые прошли в Мадриде и Барселоне, наши читатели имели возможность познакомиться в видеоверсии, то сегодня мы предлагаем несколько иное.

Так случилось, что в предыдущие годы мы предъявляли выступления нашего артиста в Сарагосе исключительно в аудиоформате, чему было вполне банальное объяснение - наличие почти полного запрета на съемки в зале, где выходил на сцену  Рафаэль. 

На этот раз концертная аудитория была другой, и правила в ней не были столь жесткими, но мы решили не отступать от сложившейся традиции. Помимо всего, именно в звуковом решении наиболее отчетливо проявляется фантастически яркая реакция зрителей, что мало прозвучало в небольшом видеофрагменте, с которым мы познакомили наших читателей некоторое время назад.

Хочется отметить и то, что наша любимая Нина Черновалова специально к этому выпуску приурочила свой перевод песни Ella, что мы с удовольствием и публикуем.