Raphael cada día

Подарок Рафаэля нашему изданию, кукла Рафаэла, продолжает знакомиться с фондами редакции.

Сегодня я продолжу работу в архиве виниловых пластинок. Но на этот раз – с маленькими пластинками, потому что их тоже много.

Здесь мы видим первые пластинки Рафаэля. Его первые песни и первые премии. 1962 год. Llevan, Lazarillo, Cada cual, Quisiera, No, A pesar de todo. Бенидорм, где началась творческая карьера Рафаэля. И с тех пор мы видели, как выходят его диски, пластинки, CD – один за одним, год за годом.

Это диски фирмы грамзаписи Philips. А потом появилась Hispavox – много пластинок, много судебных тяжб, много успеха.

Большинство его пластинок называется «Рафаэль». Сказать «Рафаэль» - это сказать все. Что еще можно добавить к этому слову, к этому имени?

Raphael canta la Navidad – Рафаэль поет о Рождестве. Это его любимый праздник, и уже много лет любимый праздник его почитателей.

Как хорошо он смотрится! Cancion del Tamborilero - очень известная песня.

О, еще одна его очень характерная поза. И лживое обещание: «Te voy a contar mi vida -Я расскажу тебе мою жизнь». Никогда Рафаэль ничего не рассказал о своей жизни, никому.

Уникальный диск. Мало людей, которые могут похвастаться, что в их коллекции есть такое сокровище. Он записан в фирме Барклай в Париже.

И снова Raphael. La cancion del trabajo. Труд - оно из его любимых слов: труд, завтра, спасибо.

Евровидение – конкурс, открывший для него дверь в Европу.

Raphael, Dos palomitas. А здесь – Somos и Payaso. Payaso – какая хорошая песня!

А тут – саундтреки его фильмов. Digan lo que digan, Cuando tú no estás. El angel – какой приятный фильм, в нем много юмора. El golfo – один из самых удачных фильмов. А это Al ponerse el sol – когда садится солнце. Ну, для Рафаэля солнце не заходит никогда.

И снова – Raphael. Смеющийся. Серьезный.

Tema de amor - песня о любви. Любовь всегда занимает важное место в его творчестве.

Jinetes en el cielo. Давайте все вспомним дуэт с Томом Джонсом.

Рафаэль и снова Рафаэль. Какой он тут недовольный!

Ave Maria. Фирма EMI, La voz de su amo. Даже собаки очень внимательно слушают Рафаэля.

О, бесплатный диск. Какие незабываемые воспоминания. Всего две песни – но как радостно было получить этот диск.

А здесь мы видим Рафаэля на радио.

Две пластинки, которые выпустила фирма Рафаэля Zzelesta – Raphael и Le llaman Jesus.

Balada de la trompeta, легендарная песня.

И продолжаем: Raphael; Raphael,- Que tal te va sin mi - Как тебе живется без меня? Очень плохо.

Какой милый. Estar enamorado. Быть влюбленным действительно очень мило.

Единственный гибкий диск в собрании – вот так.

Очень белая обложка – Costumbres и Te estoy queriendo tanto.

Me estoy quedando solo (я остаюсь одиноким). Неправда. Никогда.

Y fuimos dos (и мы были вдвоем). Тоже неправда. Нас было много.

Hay momentos de amor. Это правда. В жизни бывает много моментов любви.

А тут мы Con el sol de la mañana – с утренним солнцем. Вот с этим самым мальчиком.

И снова Рождество, La canción del Tamborilero. А Рафаэль не с барабаном, а в барабане.

El gondolero, отличная песня.

Снова Raphael и Zzelesta – его собственная фирма грамзаписи.

Какое лицо! Raphael, A esa. Это песни Мануэля Алехандро.

Provocación. Вся жизнь Рафаэля была провокацией.

А это что? Tarantula. Ой, не смотри на меня так.

И несколько дисков, выпущенных в России. Dos palomitas, Que seas tu.

Marjorain, Amigo infiel.

Они же, но с какой обложкой!

А это песни из фильма «Digan lo que digan - Пусть говорят» - практически единственного его фильма, с которым смогли познакомится его зрители в России.

Конечно, это только маленький кусочек творческого наследия Рафаэля. Но теперь у меня есть представление о том, какой была история его дискографии. Это нечто внушительное, экстраординарное, колоссальное.