Raphael cada día

Сколько раз субботним вечером ты ставил песню Mi gran noche в качестве оракула? Сколько раз ты кричал escándalo, es un escándalo? Сколько раз ты сбивался, пытаясь спеть Como yo te amo или требовал признать, что ты – да, именно ты – все тот же?   Сколько раз ты пытался копировать под караоке какой-нибудь из его жестов?

Рафаэль, величайший из испанских музыкальных деятелей, отмечает свое 70-летие 5 мая, а его жизнь по-прежнему наполнена великолепными ночами. Одна из его самых известных песен дала название его последнему по времени проекту: это путешествие в течение 50 лет по театральным сценам. Это турне, которое стартовало в Мексике, продолжится в США и Испании и сопровождается новым диском, который также называется Mi gran noche.

Чтобы отпраздновать то, что у него будет еще много великолепных вечеров, вспомним некоторые жесты и фотографии Рафаэля, который десять лет благополучно перенес трансплантацию печени. «Страх перед смертью? Нет, паника» - сказал он тогда.  

Расскажи нам в комментариях, какая песня Рафаэля является твоей любимой!  

С таким лицом, которому все равно, что говорят - Digan lo que digan

С лицом, которое все то же самое - él es "AQUEL

С лицом, с которым он любит тебя так, как никто больше не полюбит - como él te ama, nadie te amara

С лицом, с которым я-тебя-так-люблю, я! -  yo-te-amo-tanto-¡yo!

С таким лицом, что это скандал - esto es un escándalo

С таким лицом, с каким он только что закончил песню «Любовники» - la canción de Los amantes

С таким лицом, с каким он приводит себя в порядок, потому что это тоже его великая ночь -  mi gran noche

С таким лицом, с каким он страдает из-за нее, потому что она его уже забыла -  por ella

С таким лицом, на котором играет легкая улыбка - corazón, corazón

Рафаэль, который бросает взгляд из глубины его души - desde el fondo de su alma

С лицом Рафаэля в песне барабанщика - tamborilero

Рафаэль, безудержно жестикулирующий  в его версии песни Y cómo es él: здесь мало gif, надо посмотреть это видео целиком:

А это расписание нового турне Рафаэля по Испании: 10 - 15 сентября - театр Сарсуэла в Мадриде; 3 и 4 октября в Jovellanos в Хихоне, 7 и 8 в Барселоне в Лисео,  8 ноября - во дворце Euskalduna в Бильбао,12 и 13 - в Auditorium de Palma de Mallorca, 18 и 19 - в театре Villamarta de Jerez de la Frontera и, наконец, 23 ноября в Palau de les Arts Reina Sofía (Валенсия).

Рафаэлю 70 лет:

  Лусия Гонсалес
05.05.2013
EL HUFFINGTON POST
www.huffingtonpost.es