Raphael cada día
Как кукла Рафаэла, подарок Рафаэля, вернулась домой
Об одной публикации в твитере
В ночь перед Хеллоуином мы уже рассказали о том, как вечером 31 октября подарок Рафаэля нашему изданию, кукла Рафаэла, верхом на метле отравилась, по ее утверждению в Испанию, чтобы повидаться с друзьями.
Утром она благополучно вернулась домой из своего захватывающего путешествия, о чем мы сообщили в твитере.
Кукла Рафаэла летит в Испанию. 2020
После этого мы получили ряд просьб перевести, о чем говорила Рафаэла, так как в твиттере из-за ограничений на объем сообщения дать русский текст не представлялось возможным. И вот теперь мы приводим перевод ролика на русский язык.
Алисия: О! Добро пожаловать домой, Рафаэла.
Рафаэла: Я очень устала, на улице холодно, и я очень хочу есть. Дай мне, пожалуйста, косидо по-мадридски, паэлью, хамон, туррон, лече-фрита, чай, шоколад и стакан виски.
Алисия: Твое горячее молоко уже стоит на столе, Рафаэла. Заходи.