Raphael cada día

23.11.2020

Рафаэль и Ванеса Мартин в классической песне Росио Хурадо

"Se nos rompió el amor" в дуэте нового альбома "Raphael 6.0"

Рафаэль и Ванеса Мартин поют "Se nos rompió el amor", культовую песню Росио Хурадо.

Одна из песен, ассоциирующихся с голосом Росио Хурадо, теперь прозвучала в исполнении Ванесы Мартин и Рафаэля для его юбилейного альбома.

Это еще одно звено в цепи вечных хитов, собранных в альбоме "Raphael 6.0", который появится 27 ноября и сразу же будет показан на концерте в Мадриде, назначенном на 19 декабря.

"Se nos rompió el amor"

Как мы говорили, Рафаэль решил представить публике свой диск "Raphael 6.0", которым он на широкую ногу празднует свои шестьдесят лет на эстраде. Он рассказал нам «В этом особом случае я захотел окружить себя близкими друзьями и спеть те вещи, которые я всегда хотел исполнить, но никогда не записывал... до нынешнего времени!".

Сегодня наступила очередь Ванесы Мартин, которая поет вместе с ним песню, на самом деле пережившую несколько поколений.

Песню "Se nosrompió el amor" сочинил в 1985 Мануэль Алехандро для Росио Хурадо, и он вошла в альбом "Paloma Brava". Разумеется, далее мы услышим эту версию.

Так звучит "Se nos rompió el amor"
в исполнении Рафаэля и Ванесы Мартин.

Se nos rompió el amor
de tanto usarlo
de tanto loco abrazo
sin medidas
de darnos por completo
a cada paso
se nos quedo en las manos
un buen dia

Se nos rompió el amor
de tan grandioso
jamas pudo existir
tanta belleza
las cosas tan hermosas
duran poco

Jamas duró una flor
dos primaveras

me alimenté de ti
por mucho tiempo
nos devoramos vivos
como fieras

Jamas pensamos nunca en el invierno
pero el invierno llega
aunque no quiera
y una mañana gris
al abrazarnos
sentimos un crujido
frio y seco
cerramos nuestros ojos y pensamos

Se nos rompió el amor
de tanto usarlo.

Версия Росио Хурадо.

Двенадцать дуэтов для альбома и сольная "Resistiré"

Как показывает трек-лист, двенадцать дуэтов включают различные музыкальные направления – такие же разные, как и каждый из великих артистов, присоединившихся к Рафаэлю в этом начинании.

Мы должны отметить, что Пабло Лопес сочинил совершенно новую песню под названием "Treinta y seis", и еще одной новой песней оказалась написанная Натальей Лафуркаде "Agradecer la Marcha".

Сейчас мы также вспомним, как Рафаэль представил нам
свой новый проект в этом оригинальном видео.

Двенадцать артистов – это Мануэль Карраско, Луис Фонси, Ванеса Мартин, Пабло Лопес, Глория Треви, Пабло Альборан, Наталья Лафуркаде, Алехандро Фернандес, Микель Исаль, Мон Лаферте, Омара Портуонло и Лусиано Перейра.

рафаэль певец испания

Официальная обложка альбома «Raphael 6.0»

И последний сюрприз - "Resistiré", исполненная Рафаэлем соло как намек тем, кто ставит под сомнение непрерывность его музыкальной деятельности.

Список песен:

Me olvidé devivir - Мануэль Карраско
Vida loca - Луис Фонси
Se nos rompió el amor - Ванеса Мартин
Treinta y seis - Пабло Лопес
Vivir así es vivir de amor - Глория Треви
De quererte así - Пабло Альборан
Agradecer la Marcha - Наталья Лафуркаде
Qué bonita la vida - Алехандро Фернандес
Lucha de gigantes – Исаль
Frente a frente – Мон Лаферте
Lágrimas negras - Омара Портуондо
Alfonsina y el mar - Лусиано Перейра
Resistiré

20.11.2020
Хавьер Вильяканьяс
www.cadena100.es

[Вернуться]