Raphael cada día
Flor de la canela или как превратить сорняк в роскошную орхидею
История одной песни Рафаэля по понедельникам с Татьяной Горской

— А корицы в плюшки пожалела! — кричал мужчина в самом расцвете сил, уворачиваясь от выбивалки для ковров в руках Фрекен Бок. Помните эту сцену из знаменитого советского мультика про Малыша и Карлсона, который живет на крыше?

Не знаю, как вам, а мне после этой сцены всегда хотелось именно плюшек с корицей. Ну или яблочного пирога с корицей. А в последние годы глинтвейна — горячего вина с корицей и другими пряностями.
А что вы знаете о корице, кроме того, что это одна из самых распространенных в мире пряностей? Видели, как она растет? А как цветет?
Вообще-то увидеть коричное дерево в наших северных широтах все-таки можно, хоть это растение и тропическое. Достаточно сходить на экскурсию в какой-нибудь ботанический сад — любой уважающий себя дендрарий имеет коричное дерево в своей коллекции. Можно даже потихоньку от экскурсовода попытаться отковырять кусочек коры, ведь известно, что корица — всего лишь кора коричного дерева.
Толку, правда, от этого будет немного. Потому что получение корицы как пряности — довольно сложный процесс. Нужно из ягоды коричного дерева вырастить саженец, затем срезать его и дождаться, пока из пенька отрастут множество вторичных побегов. Вот они-то, вернее, их кора и продается в магазинах в виде привычных нам коричневых трубочек.

Ягодок без цветочков не бывает. А цветы у коричного дерева совсем не блещут красотой. Мелкие, зеленовато-белые, собранные в метелки и не очень приятно пахнущие, они, скорее, похожи на цветы какого-нибудь сорняка.
Но вот поди же ты, именно эти невзрачные цветы дали название второй по популярности после "Полета кондора" перуанской "народной" песне. Обе песни — и "Полет кондора", и "Цветок корицы" (а именно так переводится "Flor de la canela") не являются подлинно народными, каждая из них имеет автора. Обе песни признаны ЮНЕСКО национальным достоянием Перу. Обе являются неофициальными гимнами Перу и часто исполняются на официальных мероприятиях.
А еще эта песня послужила таким своеобразным "пропуском" в успешную концертную деятельность Рафаэля. Она, наряду с другими песнями, прозвучала в том самом первом его концерте в театре "Сарсуэла" 3 ноября 1965 года. И в первом его концерте в парижской "Олимпии". И на гастролях в России. И много еще где...
Песня о невзрачном цветке, который Рафаэль ухитрился превратить в один из самых роскошных. "Цветок корицы" - "Flor de la canela"...
Далее >>> Flor de la canela