Raphael cada día

Испанский певец продолжает свое турне ''Mi gran noche', а 5 мая он отметил семидесятилетие.

Лос-Анджелес. Певец Рафаэль продолжает свое концертное  турне "Mi gran noche", и намерен в следующее воскресенье  устроить в Лос-Анджелесе концерт, на котором исполнит песни, сделавшие его одним из великих исполнителей испаноговорящего мира.

"Это великолепный спектакль,  в котором будет все – от самых главных вещей моего репертуара до моего самого свежего диска, на котором есть штук пять песен  Мануэля Алехандро", - пишет лос-анджелесский портал "Hoy" (сегодня).

Исполнитель таких песен, как "Yo soy aquél", "En carne viva" и некоторых других  дал порталу интервью,  в котором  признался, что это выступление в театре Nokia в этом калифорнийском городе послужит ему  для продвижения его нового диска, с которым он познакомил публику  15 апреля.

Для рекламы турне певец, которому 5 мая исполнилось  70 лет, использует черно-белую афишу с красным текстом,  являющуюся повторением той, что он  сделал в  1968 для концерта, который он устраивал в легендарном английском театре Palladium в Лондоне.

“Эту фотографию я переснял заново, но на самом деле это та же самая, у которой был такой успех тогда, в 1968; и дело в том, что реально я не слишком изменился», - заявил певец во время беседы.

Он также дал понять, что в его планы не входит уход на пенсию и добавил: " Самое хорошее в моей профессиональной карьере  – это возможность заниматься ею  со всей силой, которая мне свойственна, особенно в данный момент,  и она продлится пока бог мне будет позволять, потому что я не верю в слово «пенсия».

«По-моему, артист рождается артистом и его отправит на пенсию только смерть. Мне кажется, Рафаэля хватит еще надолго».  Он добавил: "Пока у артиста будут силы и азарт, все будет хорошо».

25.05.2013
www.informador.com.mx
Перевод А.И.Кучан