Raphael cada día
Рафаэль вспоминает прошлое
в театре в Лос-Анджелесе
Певец Рафаэль, покоритель Америки, своими шлягерами 70-х, 80-х и 90-х, которые были вехами его продолжительной певческой карьеры, заставил публику в переполненном зале театра Nokia в Лос-Анджеле (Калифорния) заново пережить на его концерте самые возвышенные моменты.
Хотя публика по большей части достигла солидного возраста и многие поклонники сопровождали своих родителей и бабушек с дедушками, можно было увидеть и молодых людей, получавших удовольствие от таких песен, как “Toco Madera”.
Исполнитель “En carne Viva” (это одна из песен, которым аплодировали больше всего) с зачесанными назад волосами, который был одет в черные брюки, пиджак, рубашку и лакированные туфли такого же цвета, дал продолжавшийся почти два часа концерт на просто и скромно оформленной сцене с двумя лестницами по бокам и черным роялем и музыкантами (две электрические бас-гитары, клавишник и ударник) в центре.
Публика была удовлетворена голосом певца, звучавшим «вживую», и тем, что он взял на себя труд спеть а-капелла “Yo Soy Aquel”.
С воспоминаниями, стоящими за каждой песней, мы, зрители, снова почувствовали на себе, что это такое – наслаждаться певцом прошлой эпохи, который подготовил концерт так, как артисты, жившие много лет назад, а не как делают современные пластмассовые артисты - из-за того, что им не хватает опыта, выучки и таланта.
Альфонсо де Элиас
28.05.2013
www.galatview.com
Перевод А.И.Кучан