Главная / Inicio >> Рафаэль каждый день / Raphael cada día >> Рафаэль в Мурсии - видео с места событий

Raphael cada día

12.06.2013

Рафаэль в Мурсии - видео с места событий


Пресса освещает выступление на форуме

200

Рафаэль заявляет, что опять станет играть главную  роль в мюзикле «Джекиль и Хайд», чтобы провезти его по всей Испании.

«Я уже десять лет выхожу на сцену, чтобы получить удовольствие вместе с публикой  и хорошо провести время со зрителями», - заявил Рафаэль на Форуме  Foro Nueva Murcia, намекая на то, что он называет своим «вторым рождением», которое он пережил, когда ему сделали пересадку печени и  «поставили новый мотор».

Поэтому, хотя он погружен в турне «Mi gran noche», он уже думает о будущих проектах, например, о возвращении к выступлениям в мюзикле «Джекиль и Хайд»,  но  «в этот раз для того, чтобы наслаждаться им, потому что десять лет назад он был озабочен другими делами».

Raphael: «A los españoles nos ven muy bien fuera a pesar de la crisis»

На форуме в Мурсии певец из Линареса также объявил, что он задумал «сделать такой спектакль, чтобы его можно было провезти по всей Испании».

Рафаэль, которого представили советник по делам культуры Педро Альберто Крус и президент Совета Форума  FNM Хосе Антонио Руис Виво, обнародовал эту новость перед аудиторией,  включавшей около двухсот гостей из организаций-спонсоров и партнеров форума Foro Nueva Murcia, который проводил это мероприятие в городском казино Real Casino.

"Сегодня у нас на форуме один лучших послов во всем мире, который  был у Испании  за последние пятьдесят с лишним лет", - сказал Руис Виво, которому Рафаэль ответил так: «я делаю дела так, как я их чувствую; а я чувствую себя настоящим испанцем и, кроме того, это по мне заметно».

200

Относительно того, как нас воспринимают за границей,  певец сказал: «очень хорошо, несмотря на кризис; я всегда говорил, что это не первый кризис, который мы переживаем, и страна всегда выходила из них». Он значил очень много для публики;  артист из Линареса рассказал, что он начинал петь на разных языках, но те, кто заключал с ним контракты за границей,  хотели именно испанца, так что теперь он говорит на этих языках только  для того, чтобы его понимали в отелях.

«Что бы я делал без публики?» - спросил себя Рафаэль на Форуме Foro Nueva Murcia. «Публика – мой самый любимый друг и мой боевой товарищ», - пояснил певец, который считает, что все его награды, включая единственный урановый диск, врученный певцу, исполняющему песни на испанском языке,  «дала ему публика, и  за это он ей очень благодарен». «Моя жизнь – это  моя семья и публика,» - заявил он.

EUROPA PRESS
12.06.2013
www.20minutos.es
Перевод А.И.Кучан




Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.
 
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)