Raphael cada día

Закончив первый американский цикл, Рафаэль на целый месяц вернулся в Испанию для небольшого отдыха и завершения работы над своим новым диском.

И похоже, он привез оттуда не самый приятный подарок, который может помешать ему  активно заниматься творчеством в ближайшее время.

Успокаивая озабоченных его состоянием поклонников (вчера вышла в эфир программа, участие в которой было широко анонсировано, но он там не появился), Рафаэль написал:

RAPHAEL @RAPHAELartista

Query@s amig@s, escribo para comunicaros que he dado positivo en covid. Afortunadamente, soy asintomático y me encuentro bien. Este es el motivo por el cual ayer no pude asistir al programa de #LasTresPuertas conducido por mi amiga @mariacasado78. Gracias a tod@s por el apoyo y en breve.... retomamos.
Siempre PALANTE!!!!!

Дорогие друзья, я пишу вам, чтобы сообщить, что мой тест на ковид дал положительный результат. К счастью, я болею бессимптомно и чувствую себя хорошо. По этой причине, я вчера не смог присутствовать на передаче Las Tres Puertas, которую ведет моя подруга Мария Касадо. Спасибо всем за поддержку, и в ближайшее время... мы снова возьмемся за дело. Всегда вперед!

А мы, в свою очередь, желаем скорейшего выздоровления любимому артисту, возвращения к нормальной жизни и возобновления творческой активности.