Raphael cada día
Субботний вечер с Дмитрием Седовым
Месть доньи Инес или мадридский плут
(пьеса в стихах или комедия,
как было принято считать в Испании XVI-XVII веков)
Действие II. Явления 19 - 20
Явление девятнадцатое
Педро. Те же
Донья Инес
Ну и к чему ты это вдруг?
Донья Клара
А вот к чему! Присядь сначала.
Минувшей ночью я узнала:
Тебе неверен твой супруг.
Твой дон Хуан взят в оборот
Всё той же юною актёркой!
Педро едва сдерживается от смеха.
Донья Инес
Лусией?!
Донья Клара
Да! Её галёрка
Боготворит, пожалуй, год.
Антонио и дон Хуан
В сетях у маленькой шутихи!
Увы, не избежать шумихи,
Когда затянется аркан
На шее мужа твоего.
Донья Инес Недолго старый хрыч постился. Донья Клара Влюбился, верно. Но в кого! Педро опять едва Донья Инес Постой, ну что за ерунда: Донья Клара Смотри на небо: оно сине? Донья Инес И что? Донья Клара Как в озере - вода! Донья Инес Проклятье... Донья Клара Годится даже не в отцы Педро едва сдерживается, Донья Инес Но в чём причина? Для чего? Донья Клара Да чтобы деньги, украшенья Донья Клара показывает подруге серьгу, Донья Инес Приятно и руке, и глазу. Донья Клара Фи! Тоже скажешь. Потерял Донья Инес Нашла проказника проруха... Донья Клара Ну да. Точнее не бывает. Донья Инес Не из актёров этот плут? Донья Клара Комедиант он и школяр. Донья Инес (задумчиво) А может, статься, вор церковный, Педро в волнении вытирает пот с лица. Донья Клара Святая дева! Ты о чём? Донья Инес О том, что под чужим мечом Педро кусает рукав, Донья Клара Но всё же, Карлос слишком юн. Донья Инес Но что развеет дым сомненья, |
Донья Клара Тот это Карлос, или нет - Донья Инес Об этом надо рассказать, Донья Клара А вдруг применят власти силу? Донья Инес Когда на сердце нет вины, Донья Клара Ну, знаешь! Мне - не всё одно. Донья Инес Ах, жалко мальчика! Отлично. Донья Клара Ну что ты! Донья Инес Да, двойное дно Донья Клара Остынь. Напрасная потуга. Донья Инес Антонио с Карлосом - друзья?! Донья Клара Давно ли - этого не знаю, Донья Инес И маскарад Донья Клара Чтоб от суда спасти злодея: Донья Инес Какие глупости. О, нет! Донья Клара Возьми. Донья Инес Клянусь святым крестом, Донья Клара Ему на Калье де Аточа Педро, услышав адрес, Явление двадцатое Донья Инес, донья Клара Донья Инес Ах, вот как! Хитрая лиса! Донья Клара Ты подозреньями своими Донья Инес Смотри, не вздумай обмануть. Донья Клара Не лучше ли тебе признаться, Донья Инес Нет, отнюдь! Донья Клара Что ты задумала, скажи? Донья Инес Пока сама всего не знаю, Смена декораций. Продолжение следует... |
Дмитрий Седов
Москва (Россия)
Дополнительные материалы:
Месть доньи Инес или мадридский плут
Действие I. Явления 1-3
Явления 4 -9
Явления 10 -14
Явления 15 -17
Явления 18 -23
Явления 24 -25
Действие II. Явления 1 - 2
Явления 3 - 5
Явления 6 - 8
Явления 9 - 13
Явления 14 - 18
Приключения отважного шевалье Антуана де Фаланкура
Африканские сны
Тайна черной мантильи
Волшебный гранат
Полуночные сказки
Ветер Сарагосы
Ведьмин колодец
Инсектиада