Raphael cada día

Лето в разгаре,  испанские плоскогорья раскалены до запредельных температур, и все, у кого есть возможность уехать на север или хотя бы выбраться к морю, наслаждаются заслуженным отдыхом. Отдыхает и наш артист.

Исходя из постулата «смена вида деятельности  - лучший отдых», он не просто с нетерпением ждет премьеры, за которой последует напряженный сезон гастролей, а объявляет даты все новых и новых концертов.

Стало известно, что Рафаэль выступит в Сан-Себастьян де лос Рейес на празднике  в честь Cristo de los Remediоs, которых проводится с 26 августа по 1 сентября.  Газета написала об этом так:

«Самый великий представитель испанской эстрады, или, что то же самое, Рафаэль, выйдет на сцену в парке Parque de la Marina 30 августа. Стоимость билетов для местных жителей может варьировать от 20 до 30 евро, хотя это еще не определено окончательно. Этот концерт станет одной из остановок его нового турне «Mi gran noche».

В праздничной программе появятся также группа Auron, работающая в силе поп-британик,  которая даст бесплатный концерт на открытии праздника 27 августа,  La Pegatina - каталонская группа, тяготеющая к каталонской румбе (на этот концерт жители города также смогут пройти, не покупая билетов), и 31 августа  праздник закроет La Union - рок-группа, представитель «новой волны».

Напомним, что добираться до парка очень просто, потому что он находится в километре от станции мадридского метро Baunatal и в двух километрах от станции Reyes Catolicos. Те, кто был в прошлом году на концерте в Алькобендасе, знают этот маршрут.

Давид Бисбаль тоже побывал на этой сцене

Редакция надеется, что к концерту Рафаэля сцену этого амфитеатра, заслужившего сомнительную славу самого большого мадридского «бутылкодрома», очистят от слоя стеклянных осколков, а зрителям не придет в голову демонстрировать свои способности в части дальности броска и точности попадания  во время спектакля.

17.07.2013
Перевод А.И. Кучан