Raphael cada día
Книга не совсем о Рафаэле,..
...перевода которой Россия ждет шесть лет
Сегодня мы хотим познакомить наших читателей с одним из не слишком давно опубликованных в Испании изданий, посвященных Рафаэлю, а также его образу в глазах рафаэлистов.
Это книга севильской журналистки, фотографа и телеведущей Марины Берналь Герреро 'Soy Raphaelista', вышедшая 1 ноября 2020.
После появления на испанском рынке она достаточно активно рекламировалась на телевидении и в прессе, и, к восторгу российских поклонников, Берналь в своих интервью неоднократно говорила, что в скором времени появится русская версия ее книги, а может быть, она даже будет издана в бумажном формате и представлена в России, когда это позволит ситуация.
Это обещание очень порадовало русскоязычных почитателей артиста... которые обещанного ждут уже не три года, а значительно дольше. Мы тоже столько же времени задаемся вопросом - где можно ознакомиться с текстом книги (или хотя бы с ее фрагментами) на русском языке, но ответа пока не нашли.
Оригиналом книги мы не располагаем (и признаемся честно, не слишком горим желанием его приобрести), так что мы предлагаем читателям нашего издания лишь краткий синопсис книги и, в качестве ознакомительного примера, несколько рассказов поклонников артиста, любезно предоставленных нам нашим другом из Колумбии Луисом Алехандро Навасом, которые ранее публиковались в нашем издании.
Далее >>> Soy raphaelista / 60 años en el mundo artístico. 2020