Raphael cada día

Хавьер Менендес Флорес, молодой испанский писатель и журналист (ему пятьдесят четыре года)  выпустил четыре романа, девять биографий испанских певцов и две книги - сборники интервью ( в 2001 и 2007)

Теперь он предлагает читателю третью книгу со своими интервью (а это 592 страницы), и как миниум одно (или даже больше)  является результатом его встречи с Рафаэлем.

Хавьер Менендес Флорес  известен нашим читателям как автор статьи, опубликованной в конце 2022 в издании "La razon"

Raphael: “Una cosa es el artista y otra su obra.
¿Quiénes somos para juzgar moralmente a nadie?”. 2022

В своем аккаунте Хавьер Менендес Флорес написал об этом так:

У нас премьера, друзья. Сегодня в книжных магазинах появилась книга «Si tú me dices. (Если ты скажешь мне... Беседы с великими музыкальными деятелями)» (издательство Libros Cupula - Planeta de libros), где собраны некоторые из бесед, которые я в последние три десятилетия (с 1997 по 2023) проводил с известными испанскими музыкантами и исполнителями (плюс два аргентинца, Каламаро и Ариэль Рот). Эти беседы частично появлялись в журналах ‘Guía del Ocio’, ‘Interviú’, ‘Rolling Stone’, ‘Carácter’, ‘El Mundo’ и ‘La Razón’. И я говорю "частично", так как, что логично, из-за ограниченности места в свое время их пришлось урезать. На этих страницах я представляю их полностью, в том виде, в каком они были созданы, так что значительная часть книги, около трети, не была опубликована.

На самом деле мы имеем дело с двойной антологией: я сделал подборку исполнителей (40) и интервью (76), что означает, что я исключил многих музыкантов, у которых брал интервью, а для некоторых из оставшихся я отобрал только одну беседу, в то время для некоторых взял несколько.

Рок, поп, поп/рок, фламенко, авторская песня... Вот полный список: Аляска, Amaral, Ауте, Босе, Бунбури, Каламаро, Лус Касаль, «Эль Сигала», Пау Донес, Estopa, Extremoduro, Fangoria, Маноло Гарсия, Энрике Иглесиас, Мария Хименес, Ketama, Краэ, «Lichis», Локильо, Дани Мартин, Хосе Мерсе, Пако де Лусия, Рамонсин, Рафаэль, Мигель Риос, Робе, Росендо, Кристина Росенвинге, Ариэль Рот, Сабина, Серрат, Давид Саммерс, Маноло Тена, «Tomatito», «Uoho», Антонио Вега и Кико Венено.

Те, кто решится прочитать, надеюсь, получат удовольствие.

Конечно, о музыке (о начале карьеры, примерах и учителях, о своей работе) но также о других, более личных (их страхах и мечтах) и универсальных предметах (любви, наркотиках, политике, религии, смерти) – вот о чем автор этой книги, писатель и знаменитый журналист-культуролог, в активе которого несколько биографий звезд испанской эстрады, беседовал на протяжении трех десятилетий с сорока великими музыкантами и певцами, ставшими героями книги.

Певцы (Серрат, Сабина, Ауте. Краэ), рокеры (Extremoduro, Каламаро, Бунбури, Локильо, Мигель Риос, Рамонсин, Ариэль Рот, Росендо), представители поп и поп\рока (Антонио Вега, Пау Донес, Дани Мартин, Босе, Лус Касаль, Давид Саммерс, Кристина Росенвинге,Amaral, Estopa, Аляска), деятели фламенко (Пако де Лусия, Диего «Эль Сигала», Хосе Мерсе, «Tomatito») и некоторые другие артисты, которых трудно классифицировать (Рафаэль, Мария Хименес, Кико Венено) предлагают на этих страницах свое видение искусства и жизни, и создают многоголосый рассказ, помогающий лучше понять, как в последние тридцать лет эволюционировала музыка в Испании. 

Как сказали Sex Рistols: «Если ты принимаешь общепринятые формы, ты становишься одним из многих». Все те, кто стали элементами (и душой) этого сборника, избегали именно этого – превращения в еще одного, в одного из многих, и создавали собственные очень богатые в артистическом плане миры, которые росли с нами и сделали наше существование намного приятнее.