Raphael cada día
Приедет или не приедет?..
В Германии слово "Bahnhof" означает "железно-дорожная станция". Именно так я и поняла слова Мануэля — он приезжает в воскресенье вечером на железнодорожный вокзал.
В субботу и воскресение мои дети-студенты не учились, значит, у меня был выходной. Я позвонила дочери и сообщила, что им надо найти мне замену на время приезда и пребывания Мануэля.
— Мама, — серьёзно сказал Митя, — вы же не знаете точно, что он приедет.
— Сказал, что в 22 часа в воскресение будет на вокзале.
— На каком? — спросил Митя.
— Мне даже не пришло в голову уточнить это, — с сожалением ответила я, уже сомневаясь.
Конечно, у нас в Виннице есть центральный автовокзал, но я не знала, что в Германию едут автобусы. Митя успокоил меня, что пойдёт со мной. Мы встретились с ним в полдесятого вечером на остановке троллейбуса у железнодорожного вокзала. Было уже темно и прохладно, накрапывал мелкий дождь. Я спрятала холодные руки в карманы плаща, надетого на тёплый свитер.
— Мама, стойте тут и внимательно смотрите, — распорядился Митя, оставив меня в стороне от центрального входа в здание. А сам отправился смотреть расписание поездов, и потом на перрон.
Мануэля узнать можно было по фотографии. Он отличается небольшим косоглазием и очками в металлической оправе. Долго стоять, как и сидеть я не могла, поэтому прохаживалась туда-сюда. Полтора часа я то ждала, то заглядывала в лица выходящих пассажиров, и никого похожего не было.
— Так, мама, поездов из Киева уже не будет — появился Митя, — завтра выходите на работу. Сказал, и пошёл на троллейбус, а в сторону моего дома трамваи уже не ходили. Три остановки надо идти пешком.
Я шла по пешеходной дороге, тянувшейся параллельно с автомобильной трассой и трамвайным полотном. Капли, ранее моросящего дождя, теперь становились чаще и тяжелее так, что со слезами они на моих щеках превращались в ручей. "Не приехал, неужели пошутил?" — думала я.
— Господи, зачем Тебе моё унижение? Я ничего не понимаю...
Свет уличных фонарей отражается на мокром асфальте. Всё тело болит и холодно, но я почти у дома. "Чему же можно порадоваться? — подумалось, — Ну да, зато работает лифт!".
Я зашла в квартиру. Прохладно — отопление ещё не включили. На кухне, хорошо укрывшись, крепко спала моя младшая дочь. Сняв только обувь и плащ, я в одежде легла на диван.
— Господи, я устала плакать и думать нет больше сил.
Я заснула. С журнального столика передо мной громко и тревожно раздался звонок телефона! Я подскочила от неожиданности и посмотрела на часы. Полдвенадцатого ночи! Я с возмущением взяла трубку, а оттуда голос Мануэля кричал:
— Людмила, где ты?
Продолжение следует...
Мила Менесес
Ганновер (Германия)
Дополнительные материалы: