Raphael cada día
Небольшой сканворд, связанный с Рафаэлем
На досуге воскресным вечером
Мы предлагаем нашим читателям поупражняться в испанском языке, решив сканворд, составенный с соблюдением испанской традиции.
Он был опубликован в журнале Hola!, и привлек наше внимание тем, что в качестве одного из вопросов была использована фотография Рафаэля.
Подсказки
- vocal и consonante – это гласная и согласная: испанцы не заморачиваются точной подгонкой слов и не мудрствуя лукаво, могут заполнить пустые места одной буквой, так что для ответа все равно придется сначала угадать пересекающееся слово
- "cifra romana" означает, что надо написать цифру римскими буквами, благо их не так много ( I V X L C D M)
- стрелки (уголки) показывают, в каком направлении надо вписывать слово; причем в испанском сканворде слова могут вписываться не только вниз и вправо от клетки с вопросом, но и вверх, и влево от нее. В этих двух случаях они пишутся "наоборот", то есть первая буква слова располагается рядом с вопросом, а последующие вносятся в обратном порядке. Так, например, конструкция "дирдаМ◄ город" означает следующее:
вопрос: город
направление:- справа налево
ответ: Мадрид
Несколько непривычно, но вполне преодолимо.
Скачивайте или распечатывайте, а потом ломайте голову...
Ответы будут через неделю...