Raphael cada día
О Рафаэле в Лондоне в 1971
Да здравствует Рафаэль!
Лондонский "Палладиум". Первый вечер

Рафаэль – экстраверт, невысокий и красивый испанец, которого можно считать иберийскими Клиффом Ричардом или Томом Джонсом. У него, как у паэльи, вкус на любителя, и легкое послевкусие остается надолго.

Рафаэль производит впечатление человека, который хотел стать матадором, но каким-то образом сбился с пути и решил вместо этого завоевать уши публики.

Пренебрежение
Его специальность - большие баллады. Он остается на сцене в одиночестве более двух часов и исполняет, в основном на испанском языке, программу, включающую тридцать четыре песни.
Испанцы и местные поклонники принимают их с восторгом, но будет достаточно, если вы окажетесь в числе нейтральных слушателей.
У него должны быть стальные голосовые связки, чтобы выдержать этот марафон, а к концу недели он споет около 240 песен. Большинство певцов, столкнувшись с таким темпом работы, в среду будет хрипеть.

Рафаэль сочетает в себе высокомерие тореро и изящное пренебрежение андалузского танцора. Он с драматичным надрывом берется за свои песни и кажется готовым пролить кровь.
В то время как другие кружатся, топают ногами или подпрыгивают, он отбивает па и раскачивается в стиле фламенко, закручивает микрофон, как плащ, и властно прищелкивает пальцами, задавая ритм.
Все заканчивается возгласами "вива!" и теплым приемом со стороны последователей культа. А всем остальным, столкнувшимся с таким физическим и вокальным мучением, остается только думать, что было бы легче сразиться с быком.
1971
Джеймс Грин