Raphael cada día

Наконец, вышел новый сериал о Рафаэле, который с нетерпением ждала та часть мира, где говорят на испанском и также на русском, то есть в тех странах бывшего Союза, где живет "русская семья" артиста, как он сам однажды тепло отозвался о поклонниках СССР.

Нельзя было подобрать лучшего момента для создания фильма Aquel. В испанской популярной музыке, да и в мировом масштабе тоже,  остается все меньше величин, достойных внимания. Настоящих мастеров, артистов с большой буквы, можно по пальцам пересчитать: слава Богу, держатся в строю Маккартни, Том Джонс, Мик Джаггер, Адамо. И Рафаэль.

Посмотрев сериал, я поняла, что это одно из самых серьезных подведений итогов творческого пути артиста, и сделано оно с намерением раскрыть Рафаэля наиболее полно и максимально откровенно не только как певца, но и как человека, тонко чувствующего, остро переживающего и имевшего на своем пути и взлеты и падения. Кто мог вдохновить авторов картины на такой исповедальный рассказ, где мы видим весь спектр чувств, которые бурлили в душе певца, где узнаем, что было для него важно, а что он отбрасывал как ненужное, лишнее, мешающее его жизненному призванию? Конечно, сам гений романтической баллады. Дыхание Рафаэля чувствуется в каждом кадре, в каждой реплике, в манере, в которой развертывается рассказ о его пути. Без его благословения, одобрения, без его участия, духовного и ментального, это замечательное творение не появилось бы. Рафаэль всегда чутко держит руку на пульсе всего, что касается его карьеры.

Появление этого кинорассказа своевременно не только потому, что зубров настоящей музыки все меньше, но и потому, что сейчас Рафаэль переживает один из лучших периодов в своей творческой и профессиональной жизни. Он вернулся после операции и вынужденного перерыва с новыми силами и голосом, который приобрел удивительную мощь, сочетающуюся с необыкновенным трогательным тембром, играющим новыми оттенками, проникающими прямо в душу. Мы видим на сцене нового Рафаэля, который не танцует, использует минимум жестов и мало двигается, безусловно, вынужденно, да, но зато вокально и артистически он вырос необыкновенно и его послеоперационные шоу достигли уровня, от которого захватывает дух. Осмелюсь утверждать, что его концерты этого года в Нью-Йорке, Гвадалахаре, олимпийском комплексе Барселоны - одни из лучших, которые я когда-либо слышала. 

Но вернемся к фильму. Я его посмотрела несколько дней назад, но была относительно подготовлена к скандалу, так как русскоязычные поклонницы из разных концов России уже звонили мне со слезами, перемешанными с возмущением, огорчением и глубокой обидой. Они были оскорблены российской серией. Забегая вперед, скажу, что фильм мне понравился. И не просто понравился, я не ожидала такого глубокого и смелого прочтения Рафаэля. Признаюсь, что предыдущий биографический сериал о певце я не смотрела (такого типа вещи меня не привлекают), но зато смотрела документальный фильм «Из России с любовью», с участием самого Рафаэля, его коллег по турам и русских поклонниц, которые следуют за ним начиная с 70-х годов.

Остановимся на выборе актеров. С первой минуты я поняла, что авторы попали в десятку с Хавьером Моргаде, играющим молодого Рафаэля. Так проникнуть в сущность артиста, понять его характер, ухватить его жесты и манеру двигаться и вообще его форму быть, как сказали бы испанцы, это дано только настоящему актеру, актеру от природы. Наталия, безусловно, тоже одна из актерских удач. Так же, как и ее отец. Психология отношений в семье между дочерью и отцом передана великолепно. Стиль их общения говорит о многом. Только в такой семье могла вырасти такая необыкновенная женщина, как Наталия. За эти два дня я посмотрела фильм три раза и каждый раз мне все больше нравится Карлос Сантос, воплотивший на экране Рафаэля того периода, когда он переживал эмоциональный упадок, тяжелейший психологический стресс, перешедший в конце концов в физический слом. Сначала он мне показался абсолютно непривлекательным. О чем я поспешила сообщить своим подружкам по рафаэлизму и все дружно со мной согласились. Но постепенно мнение мое изменилось. Карлос очень тонкий актер, он также, как и Хавьер Моргаде, безошибочно ухватил манеру Рафаэля двигаться, его жесты, взгляды, даже его манеру стоять, небрежно засунув руки в карманы. Сцена приема гостей в доме Рафаэля в Майами - одна из лучших в фильме с точки зрения как режиссуры, так и игры актеров, в первую очередь, Карлоса, и даже Хулио Иглесиас совсем неплох, я уже не говорю о Наталии. 

Карлосу Сантосу предстояло передать всю ту гамму противоречивых чувств, которую наш певец испытывал по отношению к Хулио Иглесиасу. Авторы не побоялись «раздеть» этот конфликт догола, обнажить душу Рафаэля, не без разрешения самого героя, разумеется. Конечно, в первую очередь, это зависть к Хулио, который обогнал всех в смысле маркетинга и продажи дисков. Да, зависть, ведь Рафаэлю не чуждо ничто человеческое. И наряду с обидой некоторое больное восхищение и чувство товарищества, которое испытываешь к коллеге. Это то, что Рафаэль всегда тщательно скрывал и скорее бы умер, чем признал это. Но, видимо, пришло время обнажить душу, освободить ее от всего ненужного, вредного, лишнего, наносного, токсичного, отпустить Хулио с миром и посвятить всего себя самому важному, тому, для чего он родился – петь. Все свои силы, душевные и физические, отдать делу своей жизни – пению. Тем более, что сейчас он достиг неимоверных вершин своего творчества и вокального мастерства. В общем, я пришла к выводу, что молодой Рафаэль и Рафаэль возрастной - две основные актерские удачи картины. Необходимо добавить, что есть небольшие нарекания к последней серии, но это единственная критика, которую я могу допустить к создателям. Последняя серия слишком затянута, перегружена излишними физиологическими деталями, немного театрализована, а диалоги неубедительные... Допускаю, что сделав великолепную работу, авторы фильма к концу немного выдохлись, но это абсолютно не портит всю работу в целом.

Перейдем к тому, что Рафаэль хотел сказать этим фильмом, что он вообще хотел нам сказать. Главное - это то, что он хотел разрушить, дезавуировать все те ложные мифы, которые наросли на его карьере за более чем 60 лет его жизни в искусстве. Надо сказать, что журналисты всего мира немало постарались в деле создания этих мифов. Рафаэль же всю свою жизнь лавировал между да и нет, оставляя людям возможность самим решать, каков он, настоящий Рафаэль.

До появления этого фильма он всегда следовал выбранной им тактике  Que sabe nadie (то, что никто не знает). И вот настал момент, когда он решил открыться и расставить четкие акценты в тех вопросах, которые его в самом деле волнуют, которые ему действительно важны. Оказалось, что более всего его гложет вечная молва о его гомосексуальности. И вот, наконец,, слава Богу, он сказал четкое нет, он не такой, он не из тех, он обычный мужчина. Да, конечно, он супер сексуальный, но абсолютно нормальный. Второй акцент- это токсичные отношения с его вечным соперником Хулио Иглесиасом. И Рафаэль сделал лучшее, что мог сделать: признать свою зависть и в то же время восхищение умением Иглесиаса достигать успеха. А сейчас это еще и сочувствие к коллеге по профессии, потому что Хулио переживает труднейшие времена: он не только больше не выступает, но и обрушилась его мечта провозгласить себя королем испанской поп-музыки. Причина - жесточайшая кампания в прессе, нацеленная на уничтожение его доброго имени. Кампания вполне удалась, и теперь Рафаэль царствует один на вершине, и надо сказать, что это вполне справедливо. Бог сказал свое слово, когда Иглесиас уже думал, что он достиг абсолютной победы. 

Третий акцент, который Рафаэль хотел обозначить в этом сериале, это его стремление не политизировать свое творчество, акцент на своей отстраненности от политики. И он это тоже четко обозначает в разговоре с Долорес Ибаррурри, которого на самом деле не было, это художественный вымысел авторов. Но этот эпизод был необходим, для того, чтобы обозначить отношение Рафаэля к политике. Рафаэль поет для людей, независимо от их политических воззрений. Это его профессия, его призвание. И было бы нечестно приписывать ему симпатии к франкистам или, паче того, к коммунистам. 

Четвертый акцент от Рафаэля - это не акцент в чистом виде, это, скорее, месседж его так называемой "русской семье". Перехожу к наиболее сложной части моего анализа. Пятая серия произвела в среде российских поклонников эффект разорвавшейся бомбы. Они получили что-то вроде холодного душа. Россияне были оскорблены в своих лучших чувствах, их переполняло чувство обиды за свою страну. Их поразило, что вообще ничего не было сказано об огромном успехе певца в СССР, о возникновении многочисленных клубов рафаэлистов. Но сильнее всего удивило  наличие событий, которых не было в действительности. Речь идет об эпизодах встречи с Долорес Ибаррури и аресте переводчика. Но сильнее всего, думается, задел сам тон повествования о стране, тон настороженный, недружелюбный. Замечу, что все эти претензии абсолютно правомерны. Рафаэля приняли в СССР с восторгом, на высшем уровне, с уважением, как и полагается по отношению к мировой звезде. Между Рафаэлем и публикой сразу возникло взаимное притяжение, любовь, которая длится до сих пор. И если бы Рафаэль чувствовал хоть какую-то опасность для себя или своей группы, он бы никогда больше не вернулся и, тем более, не привез бы в следующий раз свою молодую жену. Но также правда и то, что все иностранные звезды всегда были под неусыпным наблюдением спецслужб. Об этом говорили в документальном фильме «Из России с любовью» участники его группы, музыканты и журналисты, отмечая при этом, что слежка была ненавязчивая, а сам Рафаэль ее вообще не замечал, так как он купался в это время в любви и обожании своих новых поклонниц. В новом фильме всего этого нет, а наоборот присутствует жесткий контроль КГБ, провокационный разговор Ибаррури с Рафаэлем, столкновение с патрулем на Красной площади и напряжение, витающее в воздухе. Авторы рисуют крайне нелицеприятный образ страны, используя для этого даже вымышленные эпизоды. Возникает вопрос, для чего это сделано, с какой целью и, главное, как сам Рафаэль допустил такую недоброжелательность по отношению к своей русской семье? Рискну утверждать, что певец сделал это специально, именно потому, что он беспокоится о нас и думает о нас. Это его месседж, предупреждение. О том, что мы снова можем оказаться по разные стороны линии разделения. Но добрые люди, и мы в том числе, не должны этого допустить. Хочу всех успокоить. Он нас любит, потому что любовь она всегда взаимна, она и не может быть другой, как мудро заметил он однажды в интервью российской журналистке.

В заключение хочу сказать, что Aquel – это не точное описание жизни артиста, это как бы зарисовки на тему, этюды о наиболее значимых периодах его жизни, о тех событиях, которые оставили след в душе и сердце самого артиста. И в этом жанре фильм получился очень талантливым, с великолепными художественными находками авторской команды. Замечательно выбраны песни для музыкальной части. И каким глубоким смыслом наполнена сцена, где Рафаэль поет Tu Conciencia, а вдалеке от него в своей келье молодая послушница умирает от любви к нему…Для искусства Рафаэля не существует ни стен ни границ, и когда он поет на другом континенте, мы здесь умираем от любви к нему и его музыке. 

Нелли Рузметова
Елабуга Россия)

От редакционного совета. Мнение издания может не совпаать с мнением автора публикации.