No te amé - Я не любил тебя

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес слушать песни

Я НЕ ЛЮБИЛ ТЕБЯ

D.R.A.

испанский певец рафаэль

Не любил!
И хочу, чтоб узнала об этом ты -
Раз так случилось!
Не любил!
Хоть и были у нас те моменты,
Что грустно терять...
Но сейчас не могу тебе лгать!
Я хочу тебе все рассказать -
Ты должна эту правду узнать...

Сколько же раз
Я хотел рассказать,
Что все было
Сном, почти нереальным!
Что был так близок конец,
Но, целуя, меня ты
Молчать заставляла...
То были счастья моменты,
Моменты блаженства,
Что стоили горя!
Только потом -
Ты страдала опять...
И будешь снова,
Как прежде, страдать -
Когда всю правду
Смогу рассказать...

Не любил!
Но с тобою счастливым я был,
Пусть я знал, что игрою все было!
Ты всегда, отдавая себя целиком -
Беззаветно и нежно любила!
Но сейчас не могу тебе лгать!
Я хочу тебе все рассказать -
Ты должна эту правду узнать...

Сколько же раз
Я хотел рассказать,
Что все было
Сном почти нереальным!
Что был так близок конец,
Но, целуя, меня ты
Молчать заставляла...
То - были счастья моменты,
Моменты блаженства,
Что стоили горя!
Только потом -
Ты страдала опять...
И будешь снова,
Как прежде, страдать -
Когда всю правду
Смогу рассказать...

Перевод Ирины Филипповой
Опубликовано 18.07.2018