Raphael cada día
Вива Рафаэль! беседует с Львом Прыгуновым
Эксклюзивное интервью к 45-летию выхода фильма "Пусть говорят" на наши экраны
Накануне 45-летнего юбилея фильма "Пусть говорят" Лев Георгиевич Прыгунов, популярнейший артист, чьим великолепным голосом в этом фильме разговаривал герой Рафаэля, встретился с членами нашей редакционной коллегии, главным редактором Вива Рафаэль! Натальей Арутюновой и ведущим переводчиком Алисией Кучан.
Он охотно поделился воспоминаниями о том, как проходила работа над дубляжом всеми любимой картины, прочитал несколько своих стихотворений и рассказал много занимательного из своей богатой творческой биографии.
Впрочем, если говорить откровенно, то встреч в итоге состоялось две. Трех- и, чуть позже, двухчасовая беседы затронули самый широкий круг тем и доставили фантастическое удовольствие представителям нашего издания.
Разговор был очень насыщенный, но формат издания не позволяет представить его полностью, так что мы предлагаем наиболее важные для тематики нашего сайта фрагменты беседы.
Часть I
Часть II