Raphael cada día

До выступления Рафаэля в его родном городе осталось еще больше двух недель.

А организаторы концерта, отслеживая ситуацию  в кассах,  уже сообщают о возможном аншлаге. 

Впрочем, для творческой карьеры Рафаэля это самое обычное явление, и тем более следовало ожидать стопроцентного заполнения зала на родине певца

Продажа билетов на выступление Рафаэля в рамках Праздника Сан-Агустин идет хорошо

Его верная публика сделает так, что у него снова почти до пределов будет заполнена концертная площадка, организованная на старом Мадридском Вокзале для двух праздничных мероприятий 

Желание увидеть самого известного певца, которого дал Линарес – Рафаэля, становится все сильнее в преддверии концерта, который он даст на ближайшем празднике Сан-Агустин. Несмотря на то, что он более 50 лет провел на сцене, верная публика сделает так, что у него снова почти до отказа будет заполнена концертная площадка, организованная на старом Мадридском Вокзале для двух концертов, проходящих в рамках праздника.

Представители компании Punto DIP* (осуществляющей в своих магазинах официальную продажу билетов) утверждают, что билетов в «Gold (золотую зону)», дающих право увидеть линаресского артиста во время остановки, которую он сделает в городе шахт во время его турне «Raphael Sinphonico», осталось мало. «Практически все они проданы, и билеты в общую зону также продаются очень хорошо», - заявляют сотрудники организации. Первые билеты, гарантирующие возможность оказаться близко к певцу, стоят 50 евро, а остальные билеты - 25 евро. 

Перед Рафаэлем выступит группа «Fito y Fitipaldis», которая споет на день раньше, 28 августа. «Мы полагаем, что билетов на концерт этой группы будет продано больше, когда дата концерта будет ближе, потому что взглянуть на них придет публика другого сорта, которая не строит планы заранее» - утверждают представители Punto DIP.

Х.Сото
www.ideal.es
11.08.2015

Примечания переводчика:

* Компания Punto DIP (Diseño Impresion Publicidad - дизайн, печать, реклама) выпускает рекламную продукцию, в том числе афиши, флаеры, брелки, магниты, именные браслеты, календари и т.п. 

Любопытно, что на сайте компании в качестве примера ее работы по созданию табличек на гримерные артистов представлена табличка, подготовленная для Рафаэля.