Raphael cada día

Вчера, 3 мая, мы сообщили о том, что Департамент Антиокия, столицей которого является город Медельин, принял решение наградить Рафаэля медалью и вручить ее артисту за день концерта, намеченного в этом городе на 4 мая. 

Но за полчаса до назначенного времени было объявлено, что церемония переносится на следующий день из-за форс-мажорных обстоятельств.

Это известие, разумеется, обеспокоило поклонников артиста. Находящиеся в Колумбии почитатели таланта Рафаэля уже собрались в зале для награждения, которое должно было начаться в 17.00,  но маэстро так и не появился. 

По сведениям, полученными нами от Лили Абадие де Бетета, нашего автора, с которым читатели хорошо знакомы, Рафаэль должен был добраться до Медельина на самолете, но из-за плохих погодных условий (как мы сообщали, по всей Колумбии идут дожди и грозы) все рейсы были отложены. Певцу и оркестру пришлось задержаться в Манисалесе. Губернатор Медельина решил выслать за Рафаэлем вертолет, но и он не смог подняться в воздух, так что Рафаэль  вынужден был отправиться на машине. Из-за того, что на шоссе после обильных ливневых дождей образовались огромные промоины и разломы в покрытии, разделяющие города 115 километров трассы оказались почти непроходимыми. Рафаэлю пришлось надолго задержаться в пути, и он смог прибыть в город  с большим опозданием. 

Только в семь часов вечера Рафаэль благополучно приехал в отель. Он отлично себя чувствует, хотя, как мы предполагаем, очень расстроен из-за того, что по его, пусть невольной, вине торжественное мероприятие было отложено.

Но мы надеемся, что завтра церемония все-таки состоится и золотая медаль будет вручена маэстро.