Raphael cada día
Об одной песне Рафаэля по понедельникам с Лидией Маляковой
Comienzame a vivir
Сегодня Анюта забежала на пару часов и, сразу сев за компьютер, потребовала:
– Включите, пожалуйста, что-нибудь интересное.
Её любопытство зашкаливало: ей как можно быстрее хотелось узнать, что я ещё ей предложу посмотреть на этот раз. Я включила несколько видео, она смотрела с интересом, но комментировать у нее желания не возникло. Я думала, что уже не услышу от неё ничего, и вдруг...
- А вот это оставьте. Это!
На экране Рафаэль магически двигал руками, и песня, что звучала, действительно была завораживающая.
- Он не поёт, - сказала она в задумчивости. - .Он плачет...
- Ты так видишь эту песню? - удивилась я, потому что мне, в отличие от неё, совсем так не казалось.
- Да, он плачет. Он как Алладин: стоит под окном своей девушки и поёт ей о любви. А она не хочет его слушать.
- Разве Алладин пел когда-нибудь? - возразила я.
- Да, пел,- заявила она уверенно. - И Рафаэль словно из какой-то сказочной страны. Несчастный влюблённый Алладин.
Я знаю, что её любимый мультфильм «Моя любимая пони» - про выдуманную страну Иквестрия, где живут красавицы-пони, и она уже собрала в свою коллекцию почти всех кукол из этого мультика.
Видимо, и Рафаэль в её фантазии тоже стал частью какой-то сказки.
- Только он здесь уже совсем взрослый, - заметила она.
Я увидела её смущённый взгляд и поняла – её рыбачий принц повзрослел и превратился в мужчину, и принять его таким ей было пока немного трудно. А мне было сложно представить его Алладином.
Когда она ушла, я ещё раз прослушала песню и внимательней посмотрела видео. Рафаэль пел «начни игру любви»... Ну и что тут от Алладина?! Но потом... Да, точно! И как я раньше этого не заметила: Рафаэль был похож на сказочного героя, а его пассы руками дополняли волшебную картину. Ах, если бы знала моя Анюта, о чём эта песня!
Ведь она почти угадала: о горячей любви, о страстном выражении чувств, и, похоже, любовное признание не осталось без ответа. Совсем как в сказке про Алладина: он хоть и страдал вначале, но потом ведь тоже нашёл своё сокровище.
Это заставило меня улыбнуться. Мир фантазии ребенка взрослыми очень часто бывает не понят, хотя все мы родом из детства. Только вот когда вырастаем, часто совершенно забываем о своих сказках, и очень немногим удаётся в них потом вернуться.
Продолжение следует...
Лидия Малаякова
Сергеевка (Казахстан)
Дополнительные материалы:
Tema de amor
Amo
Franceska
Una locura
Acuarela del rio
Mi gran noche
La Llorona
Cuando tu no estás
El golfo
La Bamba
Desde aquel día
Nana de la Aurora
Quedate con nosotros
Mi regalo