Главная / Inicio >> Рафаэль каждый день / Raphael cada día >> Еще немного о столице Испании

Raphael cada día

05.02.2025

Еще немного о столице Испании


Ежедневное спортивное издание рассказывает 

Мы уже рассказывали о столице Испании несколько дней назад. И теперь мы продолжаем разговор на эту тему.

рафаэль певец испания

На этот раз о Мадриде повествует такое неожиданное издание, как AS — второе по популярности ежедневное спортивное издание страны. 

Почему Мадрид так называется,
каково происхождение названия и что оно означает?

У столицы Испании Мадрида долгая история. Однако не многие знают, каково происхождение этого слова, и каково его значение.

Мадрид - один из самых главных городов Испании. И эт неудивительно, ведь это столица страны с 8 мая 1561. В этот день Филипп II решил перенести двор в этот город. На протяжении веков населенный пункт, давший название Автономному сообществу, рос и стал одним из самых многолюдных мест в нашей стране.

Однако есть еще моменты, о которых не знает широкая общественность. Понятия, которые не лежат на поверхности, - это происхождение и значение слова "Мадрид". Чтобы узнать об этом, мы должны вернуться к различным теориям, которые связывают это слово с такими языками, как латынь или арабский.

Вода, возможная основа происхождения слова

Одна из гипотез, говорящих о происхождении термина "Мадрид", может иметь отношение к воде. Это связано с тем, что первые жители города прокладывали трубопроводы с этой жидкостью для полива своих огородов. В связи с этим следует отметить, что на одном из гербов муниципалитета есть следующая надпись: “Я воздвигнут на воде, мои стены из огня, это мой символ и герб”. Фактически, эта концепция также может быть связана с арабским происхождением названия столицы. Этимологи считают слово "Мадрид" производным от термина "Mayrit". Оно может быть результатом слияния двух слов: "Mayra", что означает "водопроводные трубы" и "it". Этот последний термин означает "место расположения чего-либо".

Романский язык, еще одно возможное происхождение

С другой стороны, другие теории указывают на то, что слово "Мадрид" могло восходить к романскому языку. В этом случае оно было бы связано с ним через корень "Matrich", который бы значил "массив, материнский, головной". Если придерживаться этой точки зрения, слово «Мадрид» могло присутствовать на территории, занимаемой столицей, задолго до прихода арабов.

Рождение города Мадрида

Чтобы узнать, когда возник город как таковой, нужно вернуться в 865 год. В то время эмир Мухаммед I приказал построить алькасабу* в деревне, которая сегодня является Мадридом. Она располагалась на берегу реки Мансанарес, которая в то время была известна под названием «Mayrit» Magerit» в испанской версии).

Эта крепость была построена на месте, которое в настоящее время занимает Королевский дворец. Она была предназначена для того, чтобы следить за проходами, ведущими из Сьерра-де-Гвадаррама, и быть отправной точкой «razzias» (набеги, вылазки) против северных королевств, которые были христианскими.

Город был мусульманским до 1085 года, когда христиане во главе с королем Альфонсо VI Кастильским после двух атак и захвата Толедо сумели завоевать город, который в настоящее время является столицей Испании. Также следует отметить существование теорий, утверждающих, что это событие предшествовало завоеванию Толедо.

Это указывает на то, что завоевание города Мадридской произошло в 1083, а не в 1085. Целью этого было изолировать Толедо и оставить население без ресурсов. Однако следует отметить, что ни в одном из двух источников не говорится о столкновении между мусульманской и христианской армиями.

Алехандро Мартин
05.10.2022
as.com

Примечание переводчика:

* Алькасаба - цитадель, крепостное укрепление городского типа, служившее резиденцией правителя.




Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.