Raphael cada día

Предлагаем вашему вниманию небольшой рассказ нашей испанской подруги Мари Кармен о выступлении Рафаэля, которое вчера состоялось в Мадридехосе.

Мы остановили свой выбор на этих небольших заметках, потому что в них, на наш взгляд, присутствует яркое ощущение атмосферы в зале, где живые эпизоды позволяют почувствовать эмоции тех, кто там находился.

Una vez mas hay que decir BRAVO RAPHAEL!

Los sitios pueden ser diferentes, el publico diferente....Pero lo que nunca cambia, es el gran artista que tenemos!!!! Como no podia ser de otra manera Madridejos vibro con Raphael!!! Otro concierto con nota, que apuntamos en nuestra gran lista de noches grandes!!!

Con esa manera tan trepidante que comienzan los conciertos de esta gira, que no te da tiempo ni a tragar saliva, cuando ya tenemos un torbellino en el escenario. Con ese baile y esa marcha que impone desde el minuto 0!!!!

Era la primera vez que Raphael visitaba Madridejos, pero seguro que no sera la ultima....Este concierto ha tenido ese ingrediente que tanto nos gusta....Y es ver como la gente no puede creer lo que esta viendo!!!! Verles como va creciendo su euforia, y desde casi el principio se van acercando al escenario para verle de cerca, y comprobar que es de carne y hueso!!

Tuvimos una anecdota graciosa....Y es que alli se encontraban un grupo de jovencitas que celebraban la despedida de soltera de una de ellas...Se aproximaron con una pancarta al escenario ( eso si, ellas muy agachaditas) y donde Raphael pudo leer textualmente.......Dedica una cancion a Clara que es su despedida!!

Raphael mientras cantaba ya le habia echado un vistazo al texto y antes de comenzar la siguiente cancion dijo.....He podido leer lo que me piden muy discretamente estas jovenes. Y dicen que le dedique una cancion a Clara que se despide, pero no me dicen de que se despide!!

Y se escucho un coro al unisono que gritaba “de solteraaaaa.....” Raphael con esa gracia que Dios le ha dado dijo... claro que si, hay que ser valiente!!!!!

Como vereis cada concierto tiene su " aquel" cada sitio por donde pasa es una fiesta!! Y es maravilloso disfrutarlo y poder contarlo!!!! Ya mismo tenemos Linares!!! Suma y sigue de esta gran gira!! Con la que nos estamos llevando tantas alegrias!!!! 

И снова надо сказать «Браво, Рафаэль!»

Города  могут быть разными, публика может быть разной... Но то, что не меняется никогда – это наш  великий артист! Рафаэль потряс  Мадридехос, да и не могло быть иначе! Это был еще один концерт, который мы запишем в  наш огромный список великолепных ночей!

Он стартовал в таком же ритме, в каком начинает  концерты этого турне, так что не успеваете вы сглотнуть слюну, как пред вами на сцене уже оказывается настоящий вихрь. И  этот танец, и этот темп, который он навязывает  с нулевой минуты!

Рафаэль посетил Мадридехос в первый раз, но, конечно, он будет не последним...В этом концерте было то, что так нам нравится... Это -  видеть, что люди не могут поверить в то, на что смотрят! Видеть,  как нарастает их эйфория, и как почти с самого начала они походят к сцене, чтобы разглядеть его вблизи и убедиться, что это человек из плоти и крови!

У нас произошла забавная история... Там была группа девушек, которые праздновали девичник одной из них... Они подошли к сцене (правда, сильно нагнувшись)  с плакатом, на котором  Рафаэль мог прочитать дословно: «Посвяти песню Кларе, потому что она прощается!»

Пока Рафаэль пел,  он успел бросить взгляд на текст, и перед тем как начать  следующую песню, сказал: «Я прочитал, о чем меня очень деликатно просят эти девушки. Они говорят, чтобы я посвятил песню Кларе, которая прощается, но они мне не сказали, с чем она прощается!» И раздался хор, кричавший в унисон: «С холостой жизнью…»

Рафаэль с этим юмором, которым его одарил господь, сказал «Ну понятно, тут нужна смелость!»

Как видите, в  каждом концерте есть  своя «изюминка», и в каждом городе, в котором он проходит, наступает праздник! И это замечательно – побывать на нем и суметь рассказать о нем!

А теперь у нас будет Линарес! Присоединяйтесь и следуйте за этим великолепным турне!От которого мы получаем столько радости!

Мари Кармен
25.08.2013