Uno

Испанский певец Рафаэль Мартос Санчес слушать песни

О Д И Н

Mariano Mores / Enrique Santos Discépolo

испанский певец рафаэль

Вот, один идёт
Путём мечтаний -
В вечном поиске,
Надеясь -
Не обманут ожидания!
Знает он -
Придётся побороться...
Верит, что всего добьётся
И упрямо к цели рвётся!

Этот - продираясь меж шипами,
Свет любви всем раздаёт!
Будет он страдать,
Но, всё ж, поймёт,
Что он совсем один -
И в сердце лёд!
Но, жестоко слишком наказание...
Поцелуи, обещания -
Лишь, обманная любовь!
И плакать - нету сил,
Нет сил - любить...
Измена вновь!

Ах, было б сердце у меня...
(Сердце, что я отдал!...)
То, как вчера - любил бы я,
Предвидя - не страдал!
Я б глаза твои, возможно,
Те, что светятся любовью,
Целовал бы осторожно...
И не думал, что похожи
Твои очи - на ТЕ, всё же...
Из-за которых - жизнь сломал!

Ах, было б сердце у меня...
(То, что я потерял!...)
Былое позабыл бы я.

С ним связь порвал,
Любовь тебе отдал бы...
В мечты укутался твои,
Чтоб плакать от любви...

Этот - продираясь меж шипами,
Свет любви всем раздаёт!
Будет он страдать,
Но, всё ж, поймёт,
Что он совсем один -
И в сердце лёд!
Но, жестоко слишком наказание...
Поцелуи, обещания -
Лишь, обманная любовь!
И плакать - нету сил,
Нет сил - любить...
Измена вновь!

Ах, было б сердце у меня...
(Сердце, что я отдал!...)
То, как вчера - любил бы я,
Предвидя - не страдал!
Я б глаза твои, возможно,
Те, что светятся любовью,
Целовал бы осторожно...
И не думал, что похожи
Твои очи - на ТЕ, всё же...
Из-за которых - жизнь сломал!

Ах, было б сердце у меня...
(То, что я потерял!...)
Былое позабыл бы я -
С ним связь порвал,
Любовь тебе отдал бы...
В мечты укутался твои,
Чтоб плакать от любви...

Перевод Ирины Филипповой
Опубликовано 12.03.2017



Комментарии


 Оставить комментарий 
Заголовок:
Ваше имя:
E-Mail (не публикуется):
Уведомлять меня о новых комментариях на этой странице
Ваша оценка этой статьи:
Ваш комментарий: *Максимально 600 символов.