Raphael cada día
Чудесный Рафаэль блистал на родине, источая любовь
Продолжаем рассказ о приезде Рафаэля в Хаен

Изумительный Рафаэль, изумительный. Исполненный любви с той самой минуты, когда его автомобиль остановился, и он появился на полигоне Los Olivares. Президент газеты Diario JAÉN, Элеутерио Муньос, главный редактор Diario JAÉN, Хуан Эспехо, и мэр Линареса Хуан Фернандес встретили его в дверях. Артист вышел из машины и сердечно поприветствовал их, чтобы затем перейти к мероприятию “Tributo a Raphael (чествование Рафаэля)”, которое его удивило.

“Если бы я знал обо всем, что вы тут мне приготовили, я бы, по крайней мере, надел пиджак”, - пошутил он. Три трубача из Вильягордо ждали его у дверей, чтобы исполнить первые аккорды начала этого великого утра. Он вошел в редакцию и начал осматривать собрание фотографий. Он увидел свое свидетельство о рождении и снова пошутил над этим документом, который назвал слишком древним.
Перед тем как войти в зал “75-й юбилей Diario JAÉN”, он поднялся на первый этаж. Он прошел в редакцию, и журналисты встретили его стоя, чтобы устроить ему громкую овацию. С его лица не сходила улыбка.
Далее >>> Un maravilloso Raphael brilla y derrocha cariño en su tierra. 2015