Главная / Inicio >> Рафаэль каждый день / Raphael cada día

Raphael cada día

18.08.2018

Субботний вечер с Дмитрием Седовым


Тайна черной мантильи 
(поэтический роман времён Филиппа II Испанского 
с прологом и эпилогом): глава XIV

Сегодня Дмитрий Седов продолжает рассказ о приключениях своих героев, которые  волею судьбы оказываются в самых разных частях испанских владений.

Страсти и гордыня, отвага и мелкая трусость, алчность и бескорыстие - все перемешано в их жизнях, впрочем, как и в истории самой страны...

Дмитрий СедовГЛАВА XIV

-1-

На мятежных индейцев походом
Отбыл доблестный вице-король,
Дону Карлосу дав мимоходом
Наставленье: «Закончить изволь
Побыстрее позорное дело
Веракрусских креолов; к тому ж
Опровергни, дружище, умело,
Что главарь - твоей дочери муж;

Ведь иначе, по этой причине,
Буду вынужден, сердце скрепя,
Я просить, чтоб понизили в чине,
Иль на отдых услали тебя».

И ушли, расчехлив все знамёна,
Усмирять непокорных войска;
Вновь повсюду пахнуло палёным,
Вновь легла на оружье рука;

Снова рыскают пули и стрелы,
И звенят, как тугая струна,
И за телом уродуют тело,
Свежей кровью упившись сполна.
Разразилась пороховая
Над Испанией Новой гроза;
Смерть на жатву летит, завывая,
Острый серп из-за туч показав…

                    -2-

Не до сна дону Педро; в таверне
Он грустит на кровати чужой:
«Влип, как муха я, в пакостной скверне…
Будто дьявол играет со мной…

Адриан Янс ван Остаде. Пир крестьян в таверне

Во дворце моём - новый хозяин,
Сын - опять под тюремным замком;
Всё - донос одного негодяя…
Если б я был с доносом знаком!
Я бы вывел на чистую воду
Неизвестного мне подлеца,
И обрёл бы Энрике свободу,
Честь и славу во имя Творца!..
Но изгаженной ложью бумаги
Не изволили мне предъявить:
Мол, хоть автор и не без отваги,
Имя втайне просил сохранить;
Мол, не только ему угрожает
Бунт креольский, хоть сам он креол;
Всех имён бунтарей он не знает,
Потому опасается, мол…
Тут ещё растревожились раны,
Часто хворь принялась донимать…
Помирать не пристало мне, рано!
Рано так-то вот мне помирать!
Уж покуда не вызволю сына,
Честь семьи не смогу отстоять,
Помирать я не вижу причины;
Словно пёс, не хочу умирать!..» 

                    -3-

На коленях стоит, умоляя,
Хуанита пред строгим отцом:
«Я Мадонной тебя заклинаю,
Не пытайся прослыть гордецом!

 photodune 1158900 700x649 Молящаяся женщина   Praying Woman

Помоги дону Педро в несчастье,
В нашем доме его приюти;
Силой свыше дарованной власти
От невзгод старика защити!..
Сердце стынет при мысли ужасной,
Как страдает он, всеми гоним;
Дай конец его мукам напрасным,
Ведь отныне родные вы с ним!..
Протяни ему крепкую руку,
Добрым словом его ободри,
Не ослабишь душевную муку,
Так с лица просто слёзы утри…
И спаси, ради Бога, Энрике!
Ведь ты знаешь, мой муж ни при чём;
Неужели поверил ты диким
Обвиненьям, что заговор он

Замышлял в Веракрусской твердыне?!
Что хотел здесь креолов поднять
На восстанье?.. Что честное имя
В грязь и кровь возжелал он втоптать?!» 

                    -4-

Канцлер встретил пылающим взором
Очи дочери: «Что же потом?!
Мне - с двойным возвращаться позором:
Без лица и с твоим животом?!

 

Мне в Испанию с этим прикажешь
Возвращаться?! Да лучше петля
Или пуля! Да, лучше не скажешь:
Вот такую судьбу мне сулят
Твои, дочка, безумные речи!
Перестань даже думать о том!..»
Канцлер обнял бедняжку за плечи:
«Ты пойми, не на месте пустом
Заварилась вся эта похлёбка;
Де Альманса меня распекал,
Но пока - это лёгкая трёпка,
Впереди - настоящий скандал.
Если как-то решу я вмешаться
В это дело - придётся, поверь,
Мне со службой навеки расстаться;
Предо мною закроется дверь
И дворца, и убогой лачуги!..
И забудь про Энрике, забудь;
Ни какие вы с ним не супруги:
В этом вся сокровенная суть!..
И не плачь! Моё сердце - как камень;
Будешь крепко сидеть под замком,
А с рассветом в родную Испанию,
Под попутным уйдёшь ветерком!..»

                    -5-

«Боже мой, - Хуанита вскричала, -
Вразуми, умоляю, отца!..
Ведь Энрике супруг мой! Устала
Я об этом твердить без конца:

 photo (700x700, 103Kb)

Он - супруг мой пред миром и небом!
Нас навеки венчала любовь:
Где бы я ни была, где б он не был,
Он - мой муж, моё тело и кровь…
Знайте же: никому не по силам
В моём сердце Энрике убить!..
Даже чёрная пропасть могилы
Нас не сможет уже разлучить…
Да, вы можете властью своею
Запереть или выслать меня,
Только знайте, сбежать я сумею:
Не сдержать вам в ладонях огня!
Солнце вам не схватить, будто птицу,
Словно рыбу, луну не поймать;
Никогда вам, отец, не добиться,
Чтоб могла я Энрике предать!
И сейчас, на коленях пред вами,
Я клянусь, что я сделаю всё,
Чтобы мужа спасти! А в Испанию
Мы уедем с ним вместе, вдвоём!..»

Продолжение следует...

Дмитрий Седов
Москва (Россия)

Дополнительные материалы:

Тайна черной мантильи 
Пролог и главы I и II
Главы III и IV
Главы V и VI
Глава VII
Глава VIII
Главы IX и Х
Глава XI
Глава XII
Глава XIII