Raphael cada día
Россия и мир по вторникам в рассказах Дмитрия Ластова
Дин Рид - певец, зовущий у миру
Дин Рид был, есть и останется знаковой фигурой, интересной, завораживающей и загадочной. Недавно была очередная годовщина его гибели. Уже целая эпоха прошла с того дня. Журналисты продолжают гадать, утонул ли сам, или ему помогли...
Ну, о тружениках пера с пониженной социальной ответственностью и их профессионализме тут разговор особый. Так, лет десять назад вышла толстенная книжка о Дине Риде. Я ее купил, и с интересом стал читать. Добрался до середины и бросил на моменте, когда Дин Рид в году, эдак, 1967-м пришел в советское посольство в Мадриде по каким-то делам...
До этой страницы я пытался верить тексту, хотя чего только автор не описывал и ранее: например, даже встречу Дина Рида с Че Геварой в Буэнос-Айресе. Автор, видимо, полагал, что раз Эрнесто Че Гевара - аргентинец, а Дин Рид жил там в начале 1960-х, то они уж никак не могли не встретиться, хотя в этот период товарищ Че находился совсем в иных местах...
Чего греха таить, но уровень так называемой исторической литературы и публицистики у нас стремительно падает, и производителям подобных опусов не достает, наверное, сил просто немного изучить время и порыться в справочниках. Иначе этот горе-автор узнал бы, что никакого посольства СССР в Мадриде в то время не было, да и быть не могло. (Вспомним, как Рафаэль ехал на свои первые гастроли в Советский Союз через Францию, где ему меняли паспорт...)
И уж совсем недавно мне попался аналогичное творение, связанное с Булатом Окуджавой, в котором говорилось, что детство Булата прошло между Москвой, Тифлисом и Тбилиси. Это все равно что сказать «он родился в Ленинграде, а в четырнадцать лет переехал в Санкт-Петербург».
Но вернемся к Дину Риду, творчество которого мне искренне нравится. Я не знаю, был ли он агентом каких-либо разведок или спецслужб. Не знаю и, наверное, не слишком хочу знать. Я просто люблю его голос и его песни, хотя ряд сегодняшних писак утверждают, что на самом деле Дин Рид из себя ровно счетом ничего не представлял.
В конечном счете, это их личное мнение. Но только феномен певца по имени Дин Рид определенно был и есть, а интерес к нему по-прежнему велик, иначе все эти "биографические" произведения просто бы не рождались.
Дин Рид, конечно же, был, прежде всего, личностью. Он мне представляется этаким Маяковским 1970-х: яростным трибуном, неистовым агитатором. Он пел о необходимости мира на земле, и об этом постоянно говорили в те годы. Сегодняшние пропагандисты, работающие за весьма "не короткий" рубль, да и деятели культуры вкупе с ними, эту тему постоянно замалчивают. Хотя последние события просто вопиют о том, насколько удивительно хрупок наш земной шар, и его надо беречь изо всех сил, чтобы небо над нами оставалось чистым. А вместо этого, стремительно растет воспевание агрессивной воинственности из серии "можем повторить", и давно позабыты, словно под запретом, слова "хотят ли русские войны"...
Я думаю, что многие читатели нашего издания также прекрасно помнят Дина Рида. И знают его, прежде всего, как англоязычного певца. Он, поистине, замечательный исполнитель. Дин начал карьеру в Калифорнии, продолжил в Чили и Аргентине, где стал исполнять песни на испанском, который выучил специально, так что первая большая популярность к нему пришла именно в Латинской Америке, и там его слава, как говорят, превзошла самого Элвиса Пресли. А потом были Испания, Италия...
Дин Рид пел на многих языках. Наверное, он был настоящим человеком мира. Но можно назвать и по-другому: человеком для мира. В начале 1970-х годов, когда Дин переехал в ГДР, он запел по-немецки, записав несколько песен. Считается, что этот язык неблагозвучный. Я же люблю слушать немецкие шлягеры, и об этом мы еще обязательно поговорим отдельно.
Одна из песен репертуара Дина Рида, которую он пел и по-немецки, называется «Мы скажем «да». В тексте, который написал Дин сам, говорится примерно следующее: «Мы, молодые люди всех человеческих рас, споем о том, что любим, о том, что мучит нас. Пусть черный, желтый, белый — мы об одном споем....
Протянем друг другу руку, выстраиваясь в ряд, и полетит по кругу доверье без преград». Разве это не актуально сейчас?
Дмитрий Ластов
Москва (Россия)
Дополнительные материалы:
О Петрусе Шредерусе из Оулу (Финляндия)
О Нурии из Барселоны (Испания), а также Суздали, Владимира и Москвы
О Валентине Моретти из Венеции и Милана (Италия)
Русский театр "по-американски"
Кенни Роджерс - истинный американец
Размышления о современности в неясное время
Об одном актере в одном московском театре
Комментарии
Искреннее спасибо за доброе воспоминание о Дине Риде... Я помню этого солнечного, веселого человека с широкой улыбкой, распевающего под гитару жизнеутверждающие песни и то, как он демонстративно постирал американский флаг от крови вьетнамских детей, и его таинственную смерть... Мы любили Дина Рида.