Raphael cada día
Россия и мир по вторникам в рассказах Дмитрия Ластова
О Булате Окуджаве, Югославии и о нас, сегодняних
Мне всегда любопытно узнавать, как в других странах воспринимают русскую культуру — будь то театр, поэзия, кино, живопись. Особо меня удивляет тот интерес за рубежом, который существует к нашей бардовской (или авторской) песне.
Вообще-то, я не большой сторонник вешать ярлыки, и к этим понятиям отношусь несколько скептически. Но для простоты будем называть это явление именно так.
Владимир Высоцкий и Булат Окуджава были довольно популярны и за пределами Советского Союза, и в наибольшей степени - в странах Восточной Европы. Недаром, один из выдающихся югославских поэтов и певцов, Арсен Дедич, в своей песне упомянул Окуджаву наряду с Азнавуром и Брелем.
Мне давно и хорошо была знакома аудиоверсия концерта, который дал Окуджава в Загребе. Но вот недавно я подумал, что, может быть, существует и видеозапись. К моей радости, я оказался прав в своих предположениях. Да это теперь и не редкость, поскольку с течением времени все больше появляются, словно из небытия, записи событий из давно, казалось бы, ушедших времен.
То, что я предлагаю посмотреть, - не концерт в полном смысле слова. Это встреча в телевизионной студии на загребском канале, которая состоялась в далеком теперь 1978. Она подлинно демонстрирует нам, сегодняшним, насколько велик был интерес в Югославии к нашему Окуджаве.
Согласитесь, стоит понаблюдать с высоты нашего времени за прошлым. Ведь тогда, в 1978-м, миллионы людей, жившие в своих проблемах и заботах, понятия не имели о том, что придут грандиозные исторические катаклизмы, распадется и Югославия и Советский Союз, множество граждан уедут в другие страны, сотни тысяч погибнут в ужасных, так называемых "локальных" войнах, и все изменится до неузнаваемости. Только что-то же обязательно останется. Я полагаю, музыка...
Булат Окуджава идет по загребским улочкам, а за кадром звучит его песня, которую мы сейчас слышим и которая через его душу звучит уже в нашей душе, в нашем сегодняшнем дне. Все самое чистое и светлое навсегда сохранится несмотря ни на что. Можно ли представить себе нашу культуру без этого поэта? Не думаю... И знаю точно, что я своей жизни не мыслю без его интонаций, стихов и мелодий.
Познакомьтесь с этой небольшой программой, такой искренней и теплой, столь далекой по времени и все же близкой по своей человеческой интонации. Это так, потому что то, что доброго сделал когда-то человек, обязательно прорастает и живет дальше. И каждый год все новые исполнители берутся за песни Окуджавы, хотя и делают это немного иначе, немного по-своему... Вот так, например, Лидия Чебоксарова поет «Я пишу исторический роман», одно из моих самых любимых произведений...
Дмитрий Ластов
Москва (Россия)
О Петрусе Шредерусе из Оулу (Финляндия)
О Нурии из Барселоны (Испания), а также Суздали, Владимира и Москвы
О Валентине Моретти из Венеции и Милана (Италия)
Русский театр "по-американски"
Кенни Роджерс - истинный американец
Размышления о современности в неясное время
Об одном актере в одном московском театре
Дин Рид - певец, зовущий у миру
Ховард Карпендейл, немецкий певец из Южной Африки
Современный театр: есть ли выход из тупика
О нашем добром старом "Фитиле"
Размышления перед экраном телевизора
Олег Даль, Олег Анофриев и песня «Есть только миг»
Жить не по лжи
Размышления о Беларуси и не только о ней...
Сегодня и завтра - образ будущего. Часть I
Сегодня и завтра - образ будущего. Часть II
Сегодня и завтра - образ будущего. Часть III
Комментарии
Спасибо, Наталья! Ивица Шерфези - хорват, а Караклаич - сербка. Но для нас они были едины. О Ивице Шерфези и Радмиле Караклаич надо будет обязательно написать в будущем - очень интересные певцы. Да, и вы правы: мы очень редко друг другу говорим комплименты. Обычно молчим.
О Булате Окуджаве
Мне у Булата Окуджавы очень нравится песня "Давайте говорить друг другу комплименты" Каждый человек достоин, чтобы ему говорить их и восхищаться им! Булат Шалвович писал теплые и душевные стихи и песни. " Каждый пишет,как он слышит", то есть каждый человек пишет книгу своей жизни. Помню, как сильно я переживала, когда в Югославии шла война! Это была личная трагедия! К великому сожалению сейчас ощущаются последствия. Сербы нам как братья. В 70-е годы мне довелось побывать на концертах Радмилы Караклаич и Ивицы Шерфези в разное время.Какая теплая обстановка была в зале! И красивые песни ! Вот такие воспоминания, Дмитрий, пробудило во мне ваше повествование. Благодарю вас !
Спасибо, Татьяна! Да, согласен с Вами. Помню дни июня 1997-го года, когда не стало Окуджавы. В Париже. Заболел там и умер. И было чувство большой потери. Но вот, идут года, а песни поют... Да... Я думаю, что музыка объединяет, и здесь точно не болото, а настоящий Дом.
О Булата Окуджава, Югославии и о нас, сегодняшних
Дмитрий, ещё раз Вам сердечное спасибо, отныне"Я пишу исторический роман" и мое одно из любимых произведений. Тема Югославии - зияющая рана в сердцах всех славян... Пепел Клааса все ещё стучит в наши сердца! Ещё не вечер, и разговор ещё не окончен. Уважаемый Фрэнсис Фукуяма, конца истории еще нет, пожалуй, поставим многоточие...
О Булате Окуджава, Югославии и о нас, сегодняшних
"Каждый пишет, что он слышит, Каждый слышит, как он дышит. Как он дышит, так и пишет, Не стараясь угодить... Вымысел не есть обман. Замысел - ещё не точка. Дайте дописать роман До последнего листочка." Откликаются в сердца каждого человека и в сердце каждого автора слова незабвенного Булата! Почему-то так захотела наша душа и природа... Судить не нам, а вам, дорогие читатели. Спасибо, Дмитрий за очередную чудесную, эмоционально рассказанную нам тему. Приятно осознавать, что у нас тут не затхлое, тепленькое болотце фан-клуба, междусобойчик, а сообщество единомышленников, творческих, неравнодушных романтиков!