Raphael cada día
Zorongo gitano или если бы Федерико Гарсия Лорка не был поэтом
История одной песни Рафаэля по понедельникам с Татьяной Горской
Рафаэль не умеет петь фламенко. Да-да, не удивляйтесь, именно такое я прочитала недавно в соцсетях. Конечно, вначале я впала в ступор. Рафаэль? Не поет фламенко? То есть совсем?! А потом начала разбираться. Что такое фламенко, с чем его едят да как его надо петь...
И оказалось, что Рафаэль действительно не поет фламенко. И не потому, что не может. И голоса хватает, и стати, и того самого дуэнде, внутреннего состояния, без которого, как считают поклонники этого жанра, нет фламенко...
По большому счету, никто из великих артистов, даже позиционирующих себя как исполнителей фламенко, его не поет. По одной простой причине — этот народный стиль вовсе не подходит для исполнения на сцене. Как, впрочем, и другая народная музыка.
А поют со сцены специально адаптированные для этого версии народной музыки. Что наша Зыкина, что испанская Лола Флорес, что аргентинская Малена.
И даже наши "Бурановские бабушки" вышли на сцену Евровидения со специально написанной для них песней в фольклорном стиле.
Песню, о которой сегодня пойдет речь, Рафаэль пел очень редко. Не существует ни одной студийной записи этой песни, очень мало концертных записей. Тем ценнее та из немногих, что сделана в 1971 году на одном концертов Рафаэля в Ленинграде.
И сегодня мы поговорим именно о ней, тем более, что совсем скоро исполнится первые полвека с тех, как тогда казалось, таких невозможных и таких легендарных уже гастролей.
Итак, Рафаэль и его песня Zorongo gitano...
Далее >>> Zorongo gitano