Рафаэль как герой кинофильма
RAPHAEL COMO EL PERSONAJE DE LA PELÍCULA
Говоря о Рафаэле, мы часто повторяем, что значимость артиста и его место в культурной жизни и его родины, и всей иберо-американской части мира, много весомее славы успешного артиста, чье служение сцене насчитывает более пяти с половиной десятков лет.
Рафаэль - бесспорная мега-звезда. И ни у кого нет сомнений, что его искусство оказало сильнейшее влияние на развитие песенного жанра во многих странах. А его признанные хиты могли бы составить репертуар не малого числа великолепных вокалистов. Сделав для испанской эстрады больше, чем кто-либо, он как явление иного порядка давно вышел за рамки той области, которой посвятил свою жизнь.
Образ Рафаэля в сериале Estoy Vivo (я жив), второе название El Regreso (возвращение), комедийно-фантастическом триллере.
Рафаэль появился на La1 в фантастическом триллере. 2017
- Enlace: Тут у нас записи с камер всех банков, торговых центров и магазинов Мадрида. Если его лицо где-нибудь зафиксировалось, мы это узнаем. О! Вот он!
- Маркес: Это не Мясник. Это Рафаэль.
- Enlace: Надо немного подрегулировать систему. Кстати, Рафаэль - это кто?
- Маркес: Это легенда. Я пошел на работу, а ты продолжай заниматься этим.
Оказалось, что у Рафаэля были поклонники еще в XVII веке. По крайней мере, по версии фантастического сериала Ministerio del tiempo. 2020
- - Из Национальной библиотеки нам переслали собственноручно написанное самим королем Фелипе IV письмо, о Вестфальском мире*. Обратите внимание. «Сколько бы не продолжалась потеря Соединенных провинций... в мире больше счастья, чем боли, и на земле больше цветов, чем морских скал, больше синевы, чем черных туч, чтобы там ни говорили.
- - Но это же из Рафаэля.
- - Художника?
- - Певца...
Его художественная деятельность превратила самого исполнителя в неисчерпаемый образ, который сам стал предметом изучения со стороны других, весьма талантливых персон, вдохновляя на создание собственные произведения.
Рафаэль и Владимир Мулявин. 2023
Добавим также, что и российское кино уделило внимание образу Рафаэля, использовав его историю приезда на гастроли в Минск в 1972 году.
Balada triste de trompeta. 2010
Raphael: una historia de superacion personal. 2010
Семь жизней / Siete vidas. 2005
El Amor perjudica seriamente la salud. 1997
Его личность словно камертон проявляет истинное звучание настоящего искусства.
Natalia A.
Обновлено 13.05.2020
Примечания переводчика:
* Мирный договор между Испанией и Соединёнными провинциями Нидерландов, подписанный 30.01.1648 и завершивший Восьмидесятилетнюю войну. Республика Соединённых провинций была признана суверенным государством, не входящим ни в Священную Римскую империю, ни в состав Испанской короны.