Рафаэль в программе "С доставкой на дом" на Радио России. 2019
14 июля 2019 года
Этот небольшой фрагмент программы на Радио России стал своеобразным напоминанием о недавних гастролях Рафаэля в нашей стране.
Программы подобного рода, столь популярные в период Советского Союза существовали на многих радиостанциях, когда выпуски формировались по заявкам слушателей.
Сегодня это лишь дань традиции и реальная возможность сделать приятное своим близким.
Вот и в этом выпуске прозвучала заявка на исполнение песни Рафаэля как подарок ко дню рождения сестры от жительницы Санкт-Петербурга.
• La noche текст
S.Adamo / J. Córcega
Tu amor de noche me llegó
Y un claro día se me fue
Maldigo el sol que se llevó
Tus juramentos y mi fe
Tu amor el día me hace odiar
La noche apaga mi rencor
Porque ella viene a recordarme
Que no soy nada sin tu amor
La noche
Me hace envolver, enloquecer
La noche calma mi ansiedad
Porque te espero y creo en ti
Que me atormenta sin piedad
Que lo eres todo para mí
De noche sueño nuestro ayer
Y cuando me llega el despertar
Yo te maldigo sin querer
Y es que te quiero a mi pesar
La noche
Me hace envolver, enloquecer
En vano liento mi rencor
Y espero el día para odiar
La noche me hace recordar
Que no soy nada sin tu amor
La noche
Me hace envolver, enloquecer
Жаль только, что плохое знание творчества Рафаэля музыкальным редактором привело к тому, что прозвучавшей песне La noche присвоено название другого хита артиста, хотя авторство обоих произведений и принадлежат Сальваторе Адамо.
Natalia A.
Опубликовано 16.07.2019