Орден за заслуги Дона Хуана дель Корраля, категория "Золото" Рафаэлю (Колумбия). 2022
ORDEN AL MÉRITO DON JIAN DEL CORRAL, GRADO ORO A RAPHAEL (COLOMBIA). 2022
Совет Медельина вручает Мигелю Рафаэлю Мартосу Санчесу – Рафаэлю орден за заслуги Дона Хуана дель Корраля в категории «Золото» за 60 лет творческой деятельности.
Дано в городе Медельин, 5 мая 2022
Совет Директоров
Президент Лукас Каньянс Харамильо
Первый вице-президент Хулио Энрике Гонсалес Вилья
Второй вице-президент Луис Карлос Эрнандес Кастро
Совет Медельина
Постановление MDR-20221040000307
в соответствии с которым вручается «Орден за заслуги Дона Хуана дель Корраля» в категории «Золото»
Мигелю Рафаэлю Мартосу Санчесу – Рафаэлю
Совет Директоров города Медельин
в соответствии с положением статьи 83 Закона 136 от 1994 и во исполнение пункта 5 статьи 20 и статьи 158 Муниципального соглашения 69 от 2013, сообразно с установлениями Муниципального соглашения 43 от 2002, модифицированного Муниципальным соглашением 79 от 2013,
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ
А. Что по инициативе советника Хайме Роберто Куартас Очоа от партии «Зеленый Альянс», к которой присоединились советники Мария Паулина Ахинага Лескана от партии «Демократический Центр», Луис Бернардо Велес Монтойя и Карлос Марио Ромеро Мисас от «Независимого движения», пленарное заседание Совета одобрило присуждение Мигелю Рафаэлю Мартосу Санчесу (Рафаэлю) «Ордена за заслуги Дона Хуана дель Корраль» в категории «Золото», что внесено в протокол 416 от 2 апреля 2022.
Б. Что Мигель Рафаэль Мартос Санчес (Рафаэль) считается одним из самых активных певцов из так называемых див романтической баллады, который осуществляет турне по всей Америке и Европе, демонстрируя на протяжении 60 лет творческой деятельности огромный новый репертуар.
В. Что в 1966 и 1967 он представлял Испанию на Конкурсе Евровидения с песнями «Yo soy aquel» и «Hablemos del amor», получив соответственно 6 и 7 место. В 1969 он выступил в главном концертном зале Мэдисон-Сквер Гарден, где он пел перед 48000 зрителей. В 1982 он получил урановый диск за продажу более 50 миллионов пластинок за время своей музыкального карьеры.
В. Что продажа свыше пятидесяти миллионов пластинок свидетельствует, что он является мировой латинской звездой первой величины. Он записывал диски на испанском, итальянском, французском, английском, немецком и даже японском языке. На первом этапе своего творчества он сыграл в девяти фильмах, нескольких телевизионных сериалах и множестве мюзиклов.
Г. Что больше чем через 40 лет он вернулся в кинематограф с фильмом Mi gran noche, поставленным Алексом де ла Иглесиа. На фестивале Latin Beat Festival в Токио Рафаэль был премирован как лучший актер.
ПОСТАНОВЛЯЕТ
ПУНКТ 1. Присоединиться к празднованию шестидесятилетия великолепной творческой карьеры Мигеля Рафаэля Мартоса Санчеса – Рафаэля.
ПУНКТ 2. На специальной церемонии вручить ему Орден за заслуги Дона Хуана дель Корраля в категории «Золото».
Дано в городе Медельин 5 мая 2022.
Совет Директоров
Президент Лукас Каньянс Харамильо
Первый вице-президент Хулио Энрике Гонсалес Вилья
Второй вице-президент Луис Карлос Эрнандес Кастро
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 04.05.2022