Рафаэль - почетный доктор Хаенского университета. 2024
RAPHAEL COMO DOCTOR HONORIS CAUSA
POR LA UNIVERSIDAD DE JAÉN. 2024
2 декабря 2024 года
Хаенский Университет присвоил почетную докторскую степень Рафаэлю Мартосу Санчесу, "Рафаэлю» (Линарес, 1943), тем самым признав его выдающиеся заслуги в области искусств, на церемонии, состоявшейся в Большой аудитории кампуса Лас-Лагунильяс под председательством ректора Николаса Руиса.
Он заявил, что с его присоединением к группе докторов наук Университета "в наш университет придут более шестидесяти лет мировой культуры, жизненной преданности делу и неоспоримого таланта”.
Ректор UJA, первыми словами которого были слова солидарности с людьми, пострадавшими от урагана DANA 29 октября этого года, заверил, что «сегодня день празднования культуры и искусства».
«Дорогой Рафаэль, сегодня мы вручаем тебе высокую награду, которая символизирует наше уважение и восхищение твоей выдающейся карьерой и твоим бесценным вкладом в область музыки, этой мощной эмоции, которую не победит даже время. Ты уже включен в наш Совет докторов, наше самое избранное и элитарное место, где ты занимаешь почетное место рядом с длинным списком деятелей науки», - заявил Николас Руис.
15 июля этого года Университетский совет одобрил инициативу Департамента дидактики музыкального, пластического и телесного самовыражения - предложение о присвоении звания почетного доктора певцу Рафаэлю Мартосу Санчесу «Рафаэлю» (Линарес, 1943), подчеркнув, что это в высшей степени оправдано в силу исключительной творческой карьеры, насчитывающей более шестидесяти лет, и бесспорных достоинств, которыми наделен этот всемирно известный хаенец-линаресец».
В связи с этим ректор UJA назвал Рафаэля “одним из созданий света, лучистой, мощной и чистой энергии, человеком, способным создать рельефный отпечаток и вообразить себе ту неосязаемую печать, которую накладывает музыка”. Николас Руис также решил пояснить, что эта церемония присвоения звания почетного доктора UJA - не просто дань уважения, а признание. «Чествования обычно проводят слишком поздно, признания проявляются в должное время, как акт справедливости, поскольку они являются фундаментальным стимулом жизненных, творческих и интеллектуальных процессов любого человека.
Это то, что мы делаем сегодня с Рафаэлем, а также с его творчеством, мощным и насыщенным, которое само по себе является жанром», - заявил Николас Руис.
Он назвал певца из Линареса «артистом с большой буквы, стопроцентным артистом, выходящим за чисто музыкальные рамки, и артистом, который не забывает, откуда он родом, потому что ты никогда не переставал быть «мальчиком из Линареса», мальчиком, живущим по соседству, который родился в рабочей семье и который никогда не терял подлинности, свежести, душевности, скромности... уникальных качеств самых великих людей».
Ректор также назвал Рафаэля «чудом, переходящим от поколения к поколению, и гением востребованности», потому что он продолжает творить, несмотря на то, что проработал на сцене более шести десятилетий, «это практически единственная такая профессиональная веха в Испании».
«Рафаэль являет собой одну из тех непреходящих икон, которыми обладает Испания, великого мастера мировой музыки, уникального и неповторимого артиста, который не шел по чужим следам.
Таким образом, это посвящение также является торжественным и эмоциональным актом решительной поддержки нашей культуры и нашего музыкального наследия в лице такого артиста, как Рафаэль», - заверил высший руководитель Хаенского университета, который подчеркнул, что если университет должен быть домом знания, жизненных ценностей и стремления к совершенству, то «Несомненно, у Рафаэля есть здесь свой дом».
«Для Хаенского Университета большая гордость уже включить его в число членов своего сообщества, и мы надеемся, что он пронесет имя нашего Университета, как части самого себя, куда бы он ни направился.
Он будет исключительно хорошим послом, так же, как исключительным было его повышение авторитета музыки и искусства и, прежде всего, передача жизненных ценностей через его творчество».
В заключение Николас Руис поблагодарил Рафаэля за то, что он стал доктором Хаенского Университета – «с этих пор твоего университета».
«Было легко ввести тебя в наш Совет. У тебя с избытком заслуг, и это признание (которое справедливо только тогда, когда оно приходит вовремя), более чем заслужено.
После того, как генеральный секретарь Мария Хосе Карасо зачитала согласие Совета UJA, утверждающее присуждение Рафаэлю почетной докторской степени, она вместе с деканом Факультета гуманитарных и педагогических наук Диего Айрадо проводила Рафаэля Мартоса и его «крестную мать», преподавателя дидактики музыкального самовыражения Исабель Айала, в Большую аудиторию, где последней было поручено произнести laudatio (восхваление), доклад ad laudem (лат.в похвалу).
В нем она перечислила многочисленные и значимые заслуги и знаки признания, составляющие карьеру Рафаэля Мартоса Санчеса, которые с сегодняшнего дня подтверждают его статус члена коллегии докторов наук Хаенского Университета. В связи с этим в своем выступлении она упомянула «неоспоримые» творческие достоинства и международный масштаб певца. Кроме того, она подчеркнула значение фигуры Рафаэля, которая выходит за рамки артистической сферы и становится иконой и культурным ориентиром испаноязычного мира.
"Не подлежит сомнению, что Рафаэль, являющийся по преимуществу представителем жанра баллады или мелодичной песни и массовым явлением, затронувшим несколько поколений, представляет собой флагмана латиноамериканской популярной культуры последних шестидесяти лет. Независимо от клише, эстетических предубеждений или идеологических предрассудков, актуальность нашего главного героя как части «музыкальной и сентиментальной памяти страны» (Гарсия Хиль, 2022) является неоспоримым фактом», - заявила профессор Айала, которая провела обзор «ошеломительного» творческого пути артиста, воплощенный в 70 студийных записях, 326 золотых, 49 платиновых и 1 урановом диске; в таких наградах, как Золотая медаль за заслуги в области изящных искусств Испании,
Золотой Факел фестиваля в Винья-дель-Мар; титулы Любимого сына множества стран, регионов и городов, таких как Мексика, Чили, Андалусия, Нью-Йорк и Лос-Анджелес; номинации на премию Грэмми и Премию Принца Астурийского; существование монографического музея в его родном Линаресе – всё это “является более чем убедительным аргументом в пользу присуждения, без всяких сомнений, звания Почетный Доктор”.
После зачтения laudatio было проведено торжественное вступление «Рафаэля» в должность Почетного Доктора Хаенского Университета, в ходе которого ректор вручил ему атрибуты, диплом, медаль, шапочку, книгу науки и мудрости, кольцо и белые перчатки, а линаресский певец дал свою клятву-обещание.
В своем выступлении перед публикой, заполнившей Большую аудиторию кампуса Лас-Лагунильяс, Рафаэль Мартос упомянул о своей профессиональной деятельности в качестве артиста. "Петь - это во многих смыслах действовать, ставить себя на место другого, жить тем, что ты поешь, и увлекать слушателя в твое путешествие, и это очень волнующе.
Мой голос всегда был моим лучшим союзником, позволяя мне расширять границы доступного и постоянно совершенствоваться. Меня никогда не интересовало желание быть просто певцом, я всегда стремился быть исполнителем, который волнует, потрясает и пробуждает чувства, потому что в музыке, как и в жизни, главное - не совершенство, а правда. И в этих поисках подлинности заключается истинная сила моего пения», - заявил он.
Он также подчеркнул, что на протяжении всей своей карьеры старался оставаться верным самому себе, «сопротивляясь моде и мнениям, которые пытаются втиснуть нас в узкие рамки».
«Оглядываясь назад, я понимаю, что постоянная работа и моя непоколебимость были ключом к сохранению моих упований. Сегодня я здесь глубоко благодарен как человек, являющийся по профессии артистом, который выступал на сценах всего мира с желанием передавать слушателям эмоции через музыку.
И именно поэтому я смог за одну жизнь прожить много жизней. И поделиться своими радостями и своими страхами с миллионами людей», - заявил Рафаэль, который посвятил свою почетную докторскую степень Хаенского Университета «всем тем, кто, как и я, видел в пении способ придать смысл своей жизни».
«Спасибо Хаенскому Университету за эту честь, которую я принимаю со скромностью и обещанием продолжать выкладываться на полную мощь в каждой песне. Я всегда верил, что мы не только слушаем музыку, но и живем ею, дышим ею, и это помогает нам становиться лучше», - сказал он в заключение.
Алисия Кучан
по материалам прессы
Опубликовано 03.12.2024