Рафаэль в 2000-х
RAPHAEL EN LOS 2000s
Первое десятилетия нового века стало действительно очень непростым для великого маэстро. Начало его ознаменовалось подлинно творческой удачей, которым стал мюзикл по мотивам произведения Р.Стивенсона, в котором Рафаэль сыграл заглавную роль (речь идет о "Докторе Джекилле и мистере Хайде").
Этот спектакль вошел в сокровищницу испанского театрального искусства, и о нем, безусловно, будут помнить очень долго. И, конечно, в этом полная заслуга, прежде всего, тончайшей игры и великолепного вокала исполнителя главной роли Рафаэля.
VIDEO
Но через совсем небольшой промежуток времени, когда свежи были еще в памяти эти яркие спектакли, артист был вынужден прекратить свои выступления и отменить все контракты, которые у него были подписаны на весь следующий сезон... Давняя болезнь взяла верх, и встала суровая необходимость принимать решение, поскольку вопрос уже стоял о жизни и смерти. Рафаэль нашел в себе силы. Он знал, что победит.
Рафаэль поет в парке Ретиро / Raphael canta en el parque Retiro. 2009 Лотерейный билет для Рафаэля / El billete de lotería para Raphael. 2009 Рафаэль - почетный гость Санто-Доминго / Raphael es el invitado de honor de Santo Domingo. 2009 Рафаэль - гость турнира в Линаресе / Raphael es el invitado del torneo en Linares. 2009 Премия S.A.L.A.C. Рафаэлю в Аргентине / Premio S.A.L.A.C. a Raphael en Argentina. 2009 Премия «Лучшие» - Рафаэлю / El Premio «Los Mejores» a Raphael. 2009 Рафаэль и Наталия Фигероа в Королевском Дворце / Raphael y Natalia Figueroa en el Palacio Real. 2009 Мануэль, младший сын Рафаэля женится / Manuel, el hijo menor de Raphael, se casa. 2008 Юбилей Рафаэля вместе с семьей / El aniversario de Raphael con su familia. 2008 Центр Св. Франциска Ассизского - Рафаэлю / El C.C. San Fransisco de Asis a Raphael. 2008 Рафаэль приносит подарки старикам / Raphael trae regalos a los ancianos. 2007 Рафаэль - академик Кадисской Академии изящных искусств / Raphael es Academico de la Real Academia de Bellas Artes de Cadiz. 2007 Награда Рафаэлю "Jaén, paraíso interior" / "Jaén, paraíso interior" a Raphael. 2007 Рафаэль представляет книгу об отце Анхеле / Raphael presenta el libro sobre Padre Angel. 2007 Рафаэль - настоящий житель Нью-Йорка / Raphael es muy New Yorker. 2007 Рафаэль получает медаль братьев Люмьер / Raphael recibe la medalla Lumiére. 2007 Золото Андалузии для Рафаэля / Oro de Andalucía a Raphael. 2007 Мексика дарит Рафаэлю "Луну" / Lunes de México a Raphael. 2007 Медаль Рафаэлю от короля / La medalla del rey de España a Raphael. 2006 Рафаэль простился с Росио Хурадо / Raphael dice adios a Rocio Jurado. 2006 Рафаэль и Наталия Фигероа прощаются с Росио Дуркаль / Raphael y Natalia Figueroa dicen adios a Rocio Durcal. 2006 Премия Рафаэлю за 40 лет в музыке / El premio a Raphael por 40 años en la música. 2006 Рафаэль - профессор Сан Хуана / Raphael es Prоfesor de San Juan. 2006 Премия "Золотая звезда" от Клуба СМИ Рафаэлю / Premio Estrella de Oro de Medios de Comunicacion a Raphael. 2005 Рафаэль подписывает свою книгу "Я хочу жить" на Книжной ярмарке в Мадриде / Raphael firma su libro "Quiero vivir" en la Feria del Libro de Madrid. 2005 Рафаэль на презентации своей книги "Я хочу жить" в Мадриде / Raphael en la presentación de su libro "Quiero vivir" en Madrid. 2005 Рафаэль в гостях у коннозаводчиков в Севилье / Raphael en el SICAB de Sevilla. 2005 Рафаэль на церемонии Goya / Raphael en Goya. 2005 Премия "Радость" вручена Рафаэлю / Premio Júbilo a Raphael. 2005 Рафаэль и его диск "Рафаэль возвращается под Рождество" / Raphael y su disco "Raphael vuelve por Navidad". 2004 Рафаэль и Наталия Фигероа на презентации книги "Банальная память" Томаса Муньоса / Raphael y Natalia Figueroa en la presentación del libro "Memoria banal" por Tomás Muñoz. 2004 Рафаэль и его диск "De vuelta" / Raphael y su disco "De vuelta". 2004 Звезда от фотожурналистов для Рафаэля / La estrella de los fotoperiodistas para Raphael. 2003 Рафаэль в гостях у земляков / Raphael de visita a los compatriotas. 2003 Университет Алкалы чествует Рафаэля / Universidad de Alcalá homenajea a Raphael. 2003 Рафаэль знакомится с Мануэлой / La primera nieta de Raphael/ 2003 Море - лучшее лекарство для Рафаэля / El mar es la mejor medicina para Raрhael. 2003 Друзья пришли поздравить Рафаэля / Sus amigos felicitan a Raphael. 2003 Рафаэль в горах / Raphael en las montañas. 2003 Рафаэль вернулся в этот мир / Raphael ha vuelto en este mundo. 2003 Возвращение Рафаэля на сцену / Raphael, de vuelta. 2003 Новая жизнь Рафаэля / La vida nueva de Raphael. 2003 Рафаэль и Наталия Фигероа на свадьбе дочери главы правительства Испании / Raphael y Natalia Figueroa en la boda de la hija del presidente del Gobierno de España. 2002 Хакобо, старший сын Рафаэля, женится / Jacobo, el hijo mayor de Raphael, se casa. 2002 Алехандра, дочь Рафаэля, выходит замуж / Alejandra, la hija de Raphael, se casa. 2001 Рафаэль получает награды за диск “Yo soy aquel” / Raphael recibe los premios por «Yo soy aquel». 2000 Песня Рафаэля - его работа / La canción de Raphael es su trabajo. 2000 Антонио Бандерас на спектакле Рафаэля "Джекилл и Хайд" / Antonio Banderas en el musical de Raphael "Jekill y Hide". 2000 Астронавт Мигель Лопес Алегриа и Рафаэль после спектакля "Джекилл и Хайд" / Astronauta Miguel Lopez-Alegría y Raphael después del musical "Jekyll y Hyde". 2000 Рафаэль и Наталия Фигероа простились с графиней Барселонской / Raphael y Natalia Figueroa se despidieron de la Condesa de Barcelona. 2000
Его непоколебимая вера в себя. помощь и постоянное присутствие рядом родных и близких сделали возможным преодолеть то, что, на первый взгляд, кажется реальном в крайне малой степени... Он выстоял и снова вышел на сцену. Вышел, чтобы сказать что-то очень важное своему зрителю, что у него еще было припасено...
Natalia A.
