Рафаэль в проекте "День испанского языка". 2011

RAPHAEL EN "EL DÍA E". 2011

18 июня 2011 года

Слова в испанском могут быть самыми разными: и по составу и по сложности и по тому, на какой слог падает ударение. Да и части речи присутствуют в языке в полном объеме. И среди всего этого многообразия известные персоны из различных сфер деятельности сделали свой выбор, остановившись на некоторых языковых единицах, которые объединили в список из трех с половиной десятков.

Такими мощными потоками испанских слов, направленными из всех филиалов Института Сервантеса разных стран, было отмечено третье празднование Дня испанского языка (El día Е). Это замечательное событие состоялось в 78 городах, где располагаются центры Института, что расположены в 44 странах на всех обитаемых континентах земли, потому что испанский - родной для более, чем пяти сотен миллионов человек нашей планеты.

El día Е был учрежден за два года до описываемых событий, и он представлял собой проект Института Сервантеса, которым ознаменовывалась его зрелость, и это движение было направлено на продвижение всей испанской культуры от Австралии до Латинской Америки. В день праздника центры превратились в «Улицы Испанского языка», на которых состоялись многочисленные концерты и разнообразнейшие мероприятия, связанные с вопросами культуры. 

Все иберо-американское сообщество земного шара могло участвовать в этой заочном международном форуме, который соединил массу людей, проживающих в самых отдаленных точках света.

Финальному этапу мероприятия предшествовало долгое голосование, в котором 35 самых известных испаноговорящих персон назвали свое любимое слово, так чтобы все, кто испытывает интерес к испанскому языку, могли выбрать наиболее, по их мнению, важное в сегодняшнем мире. Рафаэль был в их числе. Он предложил слово "Gracias". 

Вот, что рассказал Институт Сервантеса о маэстро:

• Современную историю Испании нельзя представить без вокального искусства Рафаэля, которое сопровождает уже несколько поколений. Рафаэль Мартос, таково настоящее имя универсального хаенца, получил международное признание в 1960-ые годы своими популярными композициями, среди которых “Я тот” или “Пусть говорят”. Рафаэль - один из четырех мировых исполнителей - обладателей Уранового Диска за продажу свыше 50 миллионов экземпляров дисков. 

А в итоге, выбор Рафаэль получил почетное второе место, чуть отступив от первого, но значительно опередив всех других претендентов...

В день празднования финала масса посетителей московского центра Института Сервантеса с большой радостью написали лучшее, по мнению Рафаэля, слово, полностью одобряя его выбор!

Natalia A.
Anna_SVSH
Обновлено 13.07.2014

Дополнительные материалы:

Любимое слово Рафаэля /
La palabra favorita de Raphael. 2011