Мадрид. Рафаэль в Театре Кальдерон
MADRID. RAPHAEL EN TEATRO CALDERÓN
Продолжая наше путешествие по театральному Мадриду, я решила остановиться на театре Кальдерон, где голос Рафаэля звучал множество раз. Хотя следует упомянуть и еще об одной причине моего выбора: в самое первое посещение испанской столицы я волею судеб поселилась совсем рядом, в доме, расположенном по соседству, и в те чудесные для себя дни неоднократно сиживала в уютном кафе, лакомясь нежным мороженым без всякого понятия, какое это знаменательное место... Тогда я прилетела на концерт Рафаэля, который состоялся 14 сентября 2007 года на Арене Телефоника...
Театр Caser Calderon
По иронии судьбы в тот самый год владелец здания переименовал театр в Haagen Dazs. Так что совсем и не было удивительным, что я, плохо зная Мадрид, просто не узнала знаменитый театр. Впрочем, на афишах сегодня фигурирует Caser Calderón...
Ведь с 1917 года театра неоднократно менял свое имя, поскольку был и Одеоном, потом Teatro del Centro (1918), и даже просто Calderón (1927)...
И вот теперь законное название возвращено на фасад здания...
Но давайте снова поговорим о Рафаэле, который посещал эти стены еще ребенком, где тогда выступал популярный Маноло Караколь, пленяя мальчика все больше искусством театра...
Много позже в этом зале организовывались встречи, приуроченные к Рождеству, под покровительством доньи Кармен Поло. Они неизменно шли в прямом эфире на единственном в те времена телевизионном канале Испании.
Неоднократно Рафаэль участвовал в них, подчас совершив долгое путешествие, чтобы прибыть вовремя к назначенному времени в столице, а потом отправиться в обратный путь, к месту гастролей. Он считал своим долгом принять участие в таком благом деле, чего бы это ему ни стоило.
С самолета на самолет, без минимальной передышки и просто сна... Бесконечная круговерть, с краткими остановками для работы, чтобы совершить новый стремительный прыжок через океан, через континент...
Наш артист никогда не старался умолчать о своих выступлениях на этих концертах, тогда как абсолютное большинство иных участников откровенно открещиваются от подобного эпизода в их биографии...
Рафаэль слишком честен и перед своим зрителем и перед самим собой, потому что никогда ничего не стыдился в своем творчестве. Ведь это и жизнь страны и его собственная, которая единственно была посвящена сцене, где бы эта сцена ни находилась. И больше ничему...
А в самом начале 1990-х мадридские издания с нескрываемым восторгом рассказывали, что после трех десятков лет творческой деятельности Рафаэль, который всегда молод душою, находясь в отличной физической и артистической форме, дает ежедневные спектакли «А todo Raphael» перед заполненным до предела залом театра Кальдерон.
Журналисты отмечали его неповторимую пластику и чувство ритма, чем Рафаэль может легко соперничать и с лучшими исполнителями «фламенко» и с танцорами американского мюзик-холла. А грациозная манера носить национальные одежды Латинской Америки делает его похожим на истинного уроженца далеких Анд. Впрочем, наверное, и тогда и сейчас, практически, невозможно сказать, что Рафаэль не может. Кажется, он умеет все... Или чуть больше этого!
Он декларирует, утверждает, страдает и веселится, увлекая зрителя за собой, проживая каждую песню как маленькое драматическое произведение, отдавая всего себя музыке и публике и ничего не оставляя себе взамен, кроме тех бурных аплодисментов, которые неизменно сотрясают стены театра... Но эта награда столь скоротечна...
Все зрелище, состоящее из разнообразных мелодий и настроений, стремительно соединяется в неразрывный сюжет, где каждый фрагмент самостоятелен и неотделим от всего предыдущего, а также последующего, чему еще только предстоит прозвучать в спектакле. Рафаэль - истинный андалузец, сын своей земли до мозга костей, о чем сам говорил многократно...
Стоит вспомнить еще один эпизод истории, который сохранился в периодической печати и который рассказывает о Рафаэле и этом знаменитом театральном зале...
"Выступление Рафаэля в театре Кальдерон в Мадриде посетила Ее королевское высочество графиня Барселонская, когда артист, отмечающий вместе со столичной публикой 30-летие певческой карьеры, представил спектакль, посвященный своему артистическому пути.
Графиня Барселонская с Рафаэлем и Наталией Фигероа.
В ходе концерта прозвучали самые известные вокальные композиции артиста, а также на сцене была представлена труппа фламенко как полноправный участник зрелища, которое получило название «А todo Raphael»".
(Пер. А.И.Кучан)
Natalia A.
Обновлено 21.04.2013
Дополнительные материалы:
La España de Raphael. 1985
Raphael llena de éxito el Calderón. 1991
El mismo y otro Raphael triunfa treinta años después. 1991
XXI. En La Granja y en el Calderón
Raphael: «Mi droga es el escenario». 1991