Премия от Хаена для Рафаэля. 2017
EL PREMIO DE JAEN A RAPHAEL. 2017
18 марта 2017 года
Едва успев вернуться на материк после поездки на Тенерифе, где Рафаэль получил престижнейшую премию радиоканала Dial, уже на следующий день артист был в Андалузии.
Дело в том, что в Хаене его ожидали для еще одной торжественной церемонии, связанной с вручением почетной награды провинции.
Таким знаком признательности жители его родины выражали свое истинное и очень искреннее отношение к великому земляку, широко пронесшему имя Андалузии по всему миру, и это было оценено очередной наградой провинции, для которой творчество Рафаэля, его очень ярко выраженная общественная позиция во всем, что касается острых вопросов современности, - вещи, вызывающие вполне понятную гордость.
Как сказал на церемонии Председатель Совета провинции, Франсиско Рейес, награда символизирует собой "признательность отдельным людям, учреждениям и предприятиям, работающим в различных сферах деятельности и на разных территориях на благо развития и прогресса провинции Хаен".
Торжественное мероприятие состоялось в здании городского муниципалитета и проходило в рамках Дня провинции, который отмечалось в городе в те выходные.
Кроме Рафаэля, в тот раз премия была присуждена еще трем номинантам. Ими стали Университет Хаена (UJA), юрист Мануэль Медина Гонсалес, основатель адвокатской конторы «Medina Cuadros», и АО «Luis Piña».
После всестороннего обсуждения, эти кандидатуры получили одобрение на пленарном заседании провинциального правительства.
Почетные премии на торжественной церемонии в назначенный день вручал председатель Совета провинции Франсиско Рейес.
Говоря о личности Рафаэля, Франсиско Рейес отметил «тесную связь» Рафаэля с провинцией, чему есть множество подтверждений.
Он также сделал особый акцент на плодотворном сотрудничестве прославленного исполнителя в ряде проектов, которые были весьма значимыми для их края.
Среди них - запись гимна Хаена, а также создание его музея в Линаресе, который с момента открытия вполне ощутимо превратился в серьезное притяжение туристов на малую родину артиста, что способствует и славе этих мест и улучшению финансового благополучия городского хозяйства.
«Это знак признания твоего великолепного профессионализма, твоей блистательной личности, гениальности и твоего подлинного постоянства», - пояснил Рейес, обращаясь к награждаемому.
Он особо подчеркнул черты характера Рафаэля – «выдающегося артиста, не знающего устали и сумевшего стать целым направлением в искусстве», благодаря своей уникальной страсти к работе и искренней преданности любимому делу, без которого Рафаэль просто не мыслит своего существования в этом мире ни сейчас ни в будущем, потому что он всегда устремлен вперед.
Следует отметить также один маленький, но весьма красноречивый момент в организационной стороне всего мероприятия, выразительно проявившим истинное отношение жителей края к своему прославленному земляку, которым они гордятся уже столько десятков лет.
Стоит вспомнить, что награждение в муниципалитете, по сообщениям в прессе сразу после принятия решения еще зимой, было назначено ровно на сутки раньше, то есть на 17 марта.
Рафаэль после награждения
с членом депутации от Линареса Анхелес Исак Гарсия.
И возникало вполне законное опасение, что, при любом временном раскладе в этот день, Рафаэль после своего выступления и участия в торжественной церемонии канала Dial, окончание которой запланировано предполагалось глубокой ночью, просто физически не сможет добраться с Тенерифе на юг Испании.
Дело в том, что любой, кто путешествовал на остров, прекрасно осведомлен, что даже при самом удобном расписании самолетов на континент - этот путь весьма далекий.
Понимая сложность сложившейся ситуации, руководство города, видимо, и приняло более чем разумное решение и отодвинуло намеченное мероприятие ровно на один день, создавая временной запас для решения транспортных проблем.
Думается, что этот небольшой факт лишний раз выразительно продемонстрировал великолепное и очень искреннее отношение Андалузии к своему великому сыну.
Его приезд которого в родные края всегда - огромный подарок для жителей провинции, который они принимают с искренней сердечностью..
Именно это и позволило Рафаэлю благополучно прибыть в город и самому принять это свидетельство огромного уважения граждан Хаена, что, безусловно, его не могло не порадовать особо.
Артист в ответном слове именно это и подчеркнул, отметив, что получить награду из рук земляков - для него радость вдвойне.
Raphael: "Todo premio es más significativo
cuando te lo dan en tu tierra". 2017
Более подробно о том, что сказал Рафаэль, сообщила местная пресса, представляя публикацию о прошедшем в муниципалитете торжественном событии.
А потом, конечно же, не обошлось без того, чтобы его не попросили подписать новый диск, который очень кстати оказался с собой у участников события...
Natalia A. и Алисия Кучан
Опубликовано 24.03.2017
Дополнительные материалы: