Рафаэль вернулся с Евровидения. 1967

RAPHAEL REGRESÓ DE LA EUROVISIÓN. 1967

Когда Рафаэль во второй раз появился на Евровидении, он выступил с такими же шансами на успех, что и англичанка Сэнди Шоу. Он стопроцентно сумел понравиться присутствовавшим зрителям, и поэтому ему настойчиво аплодировали после его великолепного выступления.

№ 288  

Однако у жюри были другие критерии, они иначе оценивали события, и в результате мы остались на том же месте и с тем же количеством баллов, что и в прошлом году.

На Удо Юргенса, как победителя прошлогоднего конкурса, была возложена обязанность вручить премию Сэнди Шоу, победительнице нынешнего конкурса. Цветы и другие подарки очень тронули маленькую босую англичанку.

Сэнди Шоу победила, потому что эта представительница Великобритании набрала 47 баллов, за ней следовала ирландка с 22 баллами. В конце голосования нас от них отделяло огромное расстояние, и это было неожиданностью, если учесть, как тщательно отбирался представитель нашей страны. Но, в конце концов, таблица превыше всего.

Цветной певец Эдуардо Нассименто, у которого глубокий голос с приятным оттенком, защищал Португалию веселой ритмичной песней. Это очень популярная песня, которой восхищается молодежь сопредельной страны. (O vento mudou – ветер переменился)

Среди хороших певцов, участвовавших в этом конкурсе, мы должны выделить Остена (Östen Warnebring) из Швеции, представившего песню Som en Drom (как сон) – певца с большим вкусом и хорошим голосом.

Фото – Сеги
1967
Romantica № 288
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 09.07.2014