Raphael en el аniversario de Castillo de Canena (Telecinco). 2015

РАФАЭЛЬ НА ЮБИЛЕЕ CASTILLO DE CANENA КАНАЛЕ TELECINCO. 2015

Вопрос: Какую музыку поставил бы Рафаэль в кухне?

Рафаэль: В кухне? В кухне - какую-нибудь веселую. Но это зависит от того, что ты стряпаешь. Если что-то долгое, например, рагу, которое надо готовить и готовить - то поставил бы что-нибудь медленное. А если делать что-то на скорую руку – то что-нибудь в хорошем темпе.

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

Вопрос: Рафаэль занимается женскими делами?

Рафаэль: Да.

Вопрос: Какие блюда Вы готовите?

Рафаэль: Буайбес - он чудесный.

Вопрос: Любимое блюдо Рафаэля?

Рафаэль: Мне очень нравятся макаронные изделия и зелень. Они меня насыщают. Если надо съесть что-то более основательное – то это будет рыба, мясо я ем очень редко.

Вопрос: У кухни есть память. Если Вы думаете о кухне, что Вам вспоминается?

Рафаэль: Кухня наводит воспоминания о моей матери, это всегда запах еды, приготовленной моей матерью. Никто не готовил так, как моя мать. Это было чудесно. Вкус еды и все запахи остались здесь (показывает на голову).

Рафаэль личная жизнь

Вопрос: Традиция или авангард?

Рафаэль: Fifty-fitfy. Пополам.

Вопрос: Вы артист, совершавший международные турне. Где за пределами Испании самая вкусная еда?

Рафаэль: Есть много мест, где готовят очень хорошо. В Мексике я питался чудесно. Мне очень нравится мексиканская еда. Везде готовят хорошо. Везде могут приготовить очень хорошую еду и очень плохую.

Вопрос: Кто определяет меню Рафаэля?

Рафаэль: Как скажет начальница.

Рафаэль личная жизнь

Вопрос: Кто готовит у Вас дома?

Рафаэль: Кто готовит дома? Я занимаюсь этим спонтанно, лишь время от времени захожу в кухню, чтобы приготовить сюрприз

* * * * *

Рафаэль: Как все вы знаете, я андалузец со всех четырех сторон, и оливковое масло мне нравится больше всего в мире. Я ем хлеб - поджаренный хлеб с маслом, маслом, маслом.

Telecinco
13.11.2015
Перевод Р.Марковой
Опубликовано 14.11.2015

Дополнительные материалы:

Рафаэль на юбилее Castillo de Canena /
Raphael en el аniversario de Castillo de Canena. 2015