Сайт использует файлы cookie
Главная / Inicio >> Почти все о Рафаэле / Casi todo sobre Raphael >> Рафаэль в газетах и журналах мира / Raphael en los periódicos y revistas del mundo >> Рафаэль в 2020-х / Raphael en los 2020s >> 2026 >> Julio - diciembre >> Manuel y Jacobo, los hijos de Raphael: “Espero que nos toque un cinco por ciento de su energía. Él es muy sensato, vocalmente está muy bien y el público sigue ahí así que parar le perjudicaría más que otra cosa”. 2026

Мануэль и Хакобо, сыновья Рафаэля: «Надеюсь, нам достанется хотя бы пять процентов его энергии. Он очень рассудителен, его голос в отличной форме, а публика по-прежнему с ним, так что перерыв навредит ему больше, чем что-либо другое». 2026

 

MANUEL Y JACOBO, LOS HIJOS DE RAPHAEL: “ESPERO QUE NOS TOQUE UN CINCO POR CIENTO DE SU ENERGÍA. ÉL ES MUY SENSATO, VOCALMENTE ESTÁ MUY BIEN Y EL PÚBLICO SIGUE AHÍ ASÍ QUE PARAR LE PERJUDICARÍA MÁS QUE OTRA COSA”. 2026

Дети Рафаэля присутствовали на премьере сериала «Aquel», рассказывающего о жизни певца. Там Мануэль, Алехандра и Хакобо говорили о нем с большим восхищением и продемонстрировали семейное единство.

Его дети в восторге от того, что артист продолжит свою деятельность.  

Рафаэль (83 года) пережил по-настоящему особенный вечер. Он присутствовал на презентации сериала «Aquel», рассказывающего о его жизненном пути. На этом мероприятии он позировал фотографам вместе с самыми значимыми людьми своей жизни. Его супруга Наталия Фигероа и дети (Хакобо, Мануэль и Алехандра Мартос) были там вместе с ним. Некоторые из внуков певца также присутствовали на премьере, на которой Рафаэль выглядел полным сил.

На премьере сериала о его жизни Рафаэль был окружен всей своей семьей.  

Скоро исполнится два года с тех пор, как Рафаэлю поставили диагноз «лимфома головного мозга». С самого начала ему было ясно одно: он намерен продолжать карьеру столько, сколько окажется возможным. Так и вышло. После нескольких месяцев отстранения от сцены и других профессиональных проектов артист вернулся к своим контрактам. Отчасти это стало возможным благодаря энергии, которая всегда отличала его и о которой сейчас говорили его дети.

Гордость его детей

Мануэль, самый медийный из сыновей Рафаэля, и Хакобо Мартос, всегда очень сдержанный, пообщались с прессой. На премьере "Aquel" у них нашлось несколько слов как для сериала, так и для их отца. О том, на каком этапе находится исполнитель таких хитов, как «Escándalo» и «Yo soy aquel», его сын Мануэль сказал, что он «переживает эффектный момент».

Его трое детей с гордостью и восхищением говорят о своем отце.  

Мануэль Мартос пояснил, что артист «продолжает свой впечатляющий гастрольный тур, начавшийся несколько месяцев назад в Мексике и затем продолжившийся в Испании, а сейчас он едет в Аргентину, Чили, Колумбию, Перу, потом вернется в Испанию и займется подготовкой новых проектов. Он не останавливается - ведь это то, что он любит». Это темп, который Рафаэль не намерен снижать. Его сын заявил: «Не знаю, откуда у него берется столько энергии, но надеюсь, что хотя бы пять процентов этой энергии достанется и нам». 

Они поддерживают его темп жизни

В ходе этой беседы с прессой Мануэль и Хакобо Мартос выразили радость по поводу того, что их отец продолжает музыкальную карьеру. Они знают, что это именно то, что дает ему жизнь и что приносит ему наибольшее удовлетворение. Мануэль прокомментировал: «ему не следует сбавлять темп, потому что он очень ответственный, очень уравновешенный, в плане голоса у него все в порядке, и публика все еще при нем, так что остановка повредит ему больше, чем что-либо в мире». 

Мануэль, который также работает в музыкальной индустрии, заявил, что его отец «хорошо разбирается в теме поездок, что они уже не являются тем издевательством, какими были раньше - он совершает несколько эффектных туров с перерывами на отдых вокально он невероятно хорош, у него все отлично и рядом публика, которая никогда его не покидает».

Его участие в биопике

При создании этого фильма Хакобо также сотрудничал с артистом. На этот раз Хакобо Мартос снялся в биографическом фильме "Aquel". Первенец Рафаэля и Натальи Фигероа объяснил: «Я заместитель продюсера биографического фильма. Я немного вникал в содержание биографического фильма, чтобы воспоминания моего отца были изложены как можно более объективно».

Присутствие Наталии Фигероа на таком особенном
для семьи вечере было обязательным.  

Он рассказал, что за месяцы работы в проекте ему надо было «что-то додумывать, что-то оставлять как есть, следить за балансом фактов, кастингом, сценариями, но при этом ни ставить никаких условий». Для Рафаэля большая честь, что один из его детей взял на себя часть работы над этим аудиовизуальным проектом, в котором отражена вся его жизнь.

Мануэль Мартос также был очарован этим биографическим фильмом. «Он много чего делал, записывал диски, гастролировал, снимался в фильмах, документальных лентах… Не хватало лишь этого биографического фильма. Он уже подводит итог всего его творчества и жизни с самого детства, и мы очень довольны. Поскольку он великолепен и все счастливы, пусть у нас все продолжается так еще долго», - сказал он о бесчисленном множестве проектов, которые Рафаэль реализовывал на протяжении своей карьеры, и о том, что это был один из тех проектов, которые ему оставалось сделать. 

 

Внуки Рафаэля тоже рядом с ним

Алехандра Мартос и ее дети, Карлос и Мануэла, также поговорили со СМИ. Дочь и внуки Рафаэля отнеслись к прессе с любезностью, характерной для всей семьи. “Это словно выстрел дуплетом – очень здорово, что он здесь, что мы вместе, а проделанная работа впечатляет - все актеры, постановка… «Это очень тщательно сделанная, красивая и уважительная вещь», — так Алехандра отозвалась о фильме «Aquel».

Карлос и Мануэла, внуки Рафаэля, с теплотой говорили о нем.  

Что касается его внуков, то они отметили, что дома Рафаэль совершенно обычный человек. Мануэла Аренсана, одетая в элегантное платье от Роберто Торретты, поделилась: «Есть много моментов, которые стоит отметить, но то, как он ведет себя дома с нами, — это нечто особенное. Я заимствую это у него». В свою очередь, Карлос высказался о своем дедушке так: «Быть внуком Рафаэля — это то же самое, что быть внуком любого другого человека, разницы нет. Ему выпала такая жизнь, какую он прожил, и нужно принимать ее как можно более естественно». И с гордостью».

Элена Арриаса
01.10.2026
 www.lecturas.com
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 05.10.2026