Певец Рафаэль перед своим концертом в Аликанте: "Я никогда не буду устраивать прощальный тур, потому что я не смогу этого вынести". 2026

RAPHAEL, ANTES DE SU CONCIERTO EN ALICANTE: "NUNCA HARÉ
UNA GIRA DE DESPEDIDA PORQUE SERÍA INCAPAZ DE SOPORTARLA". 2026

Певец из Линареса выйдет на сцену El Muelle Live del Puerto в Аликанте в субботу, 26 сентября, чтобы в рамках турне Raphaelísimo Tour исполнить лучшие хиты, благодаря которым он выстроил карьеру, продолжающуюся более шести десятилетий.

Рафаэль в разгар гастролей на рекламном снимке с его веб-сайта

Была эпоха, когда у артистов имелась возможность вести долгую профессиональную жизнь, не становясь объектами скоротечного потребления. Среди тех музыкальных деятелей, кто сумел занять место в коллективной памяти публики, по сей день остается активным такой эталон, как Рафаэль. Певец из Линареса смотрит в настоящее и будущее с тем же желанием работать, с каким начинал свой путь. Сейчас, спустя шестьдесят лет после своего первого концерта, он по-прежнему пользуется каждым выходом на сцену, чтобы насладиться выступлением перед такой многочисленной аудиторией.

В ходе своего турне «Raphaelísimo Tour», которое проходит по главным городам страны и включает зарубежные выступления в нескольких странах Латинской Америки, Рафаэль в субботу, 26 сентября, выступит в 22-00 в порту Аликанте в рамках фестиваля El Muelle Live. Там он исполнит перед жителями Аликанте некоторые из его великих классических произведений. По случаю его приезда в город мы побеседовали с ним, чтобы вспомнить карьеру, которая через шесть десятилетий после его первого концерта до сих пор не дошла до какой-либо конечной точки.

Шесть десятилетий в музыкальной индустрии - это веха, которой достигли очень немногие. Как Вы сегодня вспоминаете все эти годы карьеры?

С огромной благодарностью, конечно, но я не слишком склонен оглядываться назад. Все, что я пережил, было необычным и стало основой того, кем я являюсь сегодня, но меня всегда больше интересовало то, что еще предстоит сделать. Прошлое предназначено для того, чтобы учиться у него и быть ему благодарным; а будущее - для того, чтобы планировать его. И я по-прежнему испытываю огромное желание продолжать петь.

Хотя Вы не желаете оглядываться назад, скажите: представляли ли Вы, когда начинали, что посвятите всю свою жизнь музыке?

Мне всегда было совершенно ясно, что я хочу быть артистом. Другое дело - представить, что шестьдесят с лишним лет спустя я буду продолжать путешествовать по миру. Об этом невозможно было и мечтать. Но искать другой путь - нет. У меня никогда не было плана Б. Музыка была моим призванием с детства, и мне невероятно повезло, что я смог превратить ее в дело всей жизни.

Какую сторону этой профессии зрители не видят, и какова на самом деле цена посвящения себя музыке?

Публика видит два часа концерта, но за ними стоят долгие часы работы, репетиций, поездок, аэропортов, отелей и ожиданий. И вдобавок – много времени вдали от дома. Это, конечно, самая неприятная часть. Но я также скажу, что когда я выхожу на сцену и начинается музыка - это компенсирует все. Если я спустя столько лет все еще здесь, то потому что в моем случае чаша весов всегда склонялась в сторону призвания к моей работе и уважения к публике.

Пришлось многим пожертвовать, чтобы выстроить и поддерживать такую карьеру, как Ваша, не так ли?

Главным образом — временем. Временем, проведенным с женой, детьми, семьей и друзьями. Эта профессия требует частых поездок и длительного проживания далеко от дома. Я всегда старался найти баланс, и мне невероятно повезло, что у меня была семья, которая поняла и поддержала мое призвание. Без них это было бы невозможно.

Время идет, и складывается впечатление, что новым поколениям артистов все труднее выстраивать очень продолжительную карьеру, отчасти из-за оперативности, которую обеспечивают цифровые платформы. Вы разделяете это видение?

Я думаю, что изменился метод создания музыкальной карьеры. У каждого поколения есть свои возможности, а также свои трудности. Когда я начинал, не существовало ни платформ, ни социальных сетей, и у нас также не было способов сразу охватить миллионы людей, которые существуют сегодня. По-настоящему трудная вещь, и раньше и сейчас, это остаться. И я не знаю никакой волшебной формулы для этого: хорошие песни, работа, дисциплина, индивидуальность и публика, которая хочет продолжать сопровождать тебя. И зигзаг удачи, который никто не контролирует.

Итак, когда было легче добиться успеха в музыке?

И раньше это было непросто, и сейчас, думаю, не легче. Что кардинально изменилось – так это инструменты. Индустрия, при которой я начинал, опиралась на пластинки, традиционные СМИ и концерты. Сегодня артист может опубликовать песню и охватить весь мир за считанные секунды. Это просто завораживает. Но эта скорость приводит к тому, что все потребляется также быстрее. Задача остается прежней: добиться того, чтобы песня оставалась на слуху, когда новизна пройдет; это будет свидетельствовать о том, что она по-настоящему связана с публикой, которая является повелителем.

Рафаэль на выступлении на Les Nits Occident в саду Палау-де-Педральбес.  

Сегодня имидж, социальные сети и появления на публике, по-видимому, имеют огромное значение в карьере артиста. Когда Вы начинали, в какой степени Вы осознавали важность создания публичного имиджа?

В высшей степени. Имидж всегда был частью артиста. Но дело в том, что раньше не было ни Instagram, ни TikTok. Были радио, телевидение, журналы, афиши... чтобы достучаться до людей. Я очень быстро понял, что артист - это не только голос, это гораздо больше.

А через столько лет Ваше отношение с этим имиджем изменилось? Волнует ли Вас сегодня то, что говорят о Рафаэле, так же сильно, как волновало в начале?

Это всегда имеет значение, потому что человек не живет изолированно от мира. Но с годами ты учишься расставлять все по своим местам. Ты не можешь строить свою жизнь, пытаясь соответствовать мнению всех людей. Я знаю, кто я, я знаю свой путь и стараюсь следовать по нему. Как говорится в одной песне, которую я выучил довольно хорошо: что знает посторонний человек... (смеется).

На протяжении всей Вашей карьеры Вам на Вас навешивали различные ярлыки и очень по-разному интерпретировали Вашу творческую личность. Как Вам удалось добиться того, что ни одна из этих трактовок не стала определяющей для Вашей деятельности?

Я оставался самим собой. Я никогда не стремился вписаться в какую-либо категорию. Ярлыки служат для наведения порядка на полках, а не для артистов (смеется). Я шел своим путем, попадая в яблочко и ошибаясь, но всегда принимал свои решения. Я думаю, что эта свобода была главным для того, чтобы я мог развиваться, не переставая оставаться самим собой.

Рафаэль во время концерта в Севилье в 2023 году  

Скажите честно - спустя шесть десятилетий Вы все так же увлечены музыкой?

Абсолютно. Если бы это было не так, меня бы здесь не было. Музыка продолжает удивлять меня, а сцена по-прежнему остается моим любимым местом в мире. Каждый концерт индивидуален, потому что публика разная и потому что каждый вечер тоже не бывает точно таким же, что предыдущий. Тот контакт, который возникает, когда ты поешь и тысячи людей чувствуют всё вместе с тобой, невозможно объяснить. И это продолжает волновать меня, как всегда.

Вы говорите, что публика всегда разная, и я бы добавил еще кое-что: Вы переходите от поколения к поколению, и Ваши залы продолжают обновляться благодаря новым лицам.

Это один из самых замечательных подарков, которые дала мне эта профессия. На моих концертах уживается несколько поколений: бабушки и дедушки, дети, внуки... Есть молодые люди, которые приходят, потому что они слушали мои песни дома, и в конечном итоге они делают их своими. Песни, когда им действительно удается остаться на слуху, перестают принадлежать исполнителю и становятся частью жизни людей. Нет ничего прекраснее этого.

Вы когда-нибудь думали о том, чтобы уйти со сцены?

Нет (смеется). Я не думаю об этом. Я всегда говорил, что прощального тура не будет — потому что я не смогу вынести его. Пока здоровье позволяет, голос звучит и публика хочет видеть меня на сцене, я буду продолжать петь. А когда настанет момент, в который это больше невозможно, я остановлюсь. Но я не собираюсь посвящать настоящее беспокойству об этом дне.

Когда однажды Вы больше не выйдете на сцену, Вы бы хотели, чтобы от Рафаэля осталось...?

Песни, без всякого сомнения. Мне бы хотелось, чтобы спустя много лет кто-нибудь слушал мои песни Yo soy aquel, Qué saben adie, Mi gran noche, En carne viva или Como yo te amo и по-прежнему приходил в волнение, независимо от того, когда они были записаны. А если он к тому же почувствует за ними артиста, посвятившего всю жизнь своему призванию, стремившегося развиваться, рисковать и всегда полностью отдаваться публике, — я буду более чем удовлетворен.

Хуан Фернандес
20.09.2026
  ww.informacion.es
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 26.09.2026