Рафаэль о Педро Руисе Сеспедесе в программе "Bla, bla, bla" с Хесусом Марией Амилибией. 1982

RAPHAEL SOBRE PEDRO RUIZ CÉSPEDES EN "BLA, BLA, BLA"
CON JESÚS MARÍA AMILIBIA. 1982 

23 января 1982 года

Мариса Абад: Педро Руис дебютировал в мадридском зале, и он не захотел, чтобы на него были направлены телекамеры. Посмотреть на популярного юмориста пришли многие знаменитости.

Хесус Мария Амилибия: Как Рафаэлю, если говорить откровенно, понравилось шоу Педро Руиса?

Рафаэль: Мне Педро Руис кажется потрясающим и гениальным человеком. И точка.

Хесус Мария Амилибия: Тебе понравились все номера, которые были представлены в шоу? Или некоторые?

Рафаэль: Все. Но мне очень весело смотреть, как он их поставил. Он очень удовлетворяет меня как артист – выдающийся артист, неутомимый работник. Он во многом напоминает мне самого меня – его способом работать, тем, что он очень мощный.

Хесус Мария Амилибия: А когда он имитирует тебя, он также напоминает тебе тебя самого?

Рафаэль: Я умираю со смеху. Потому что он не имитирует Рафаэля-артиста движениями Рафаэля под музыку Рафаэля. Он произносит слова, какие ему захотелось, и мне это нравится. Он на самом деле очень хороший артист.

Хесус Мария Амилибия: Так что ты не чувствуешь обиды на это приглашение?

Рафаэль: Я? Я в восторге. К тому же потому, что я всегда утверждаю, что никогда не имитируют того, чем не восхищаются.

Rtve
23.01.1982
Перевод Татьяны Орловой
Опубликовано 21.04.2023