Raphael en Teatro Ferrocarrilero. 1972

Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль Рафаэль

РАФАЭЛЬ В ТЕАТРЕ FERROCARRILERO. 1972

Театр Ferrocarrilero (Нональко, д 206)

Концерт Рафаэля
Х творческий юбилей

Рафаэль

Продюсер  – АО «ARIES S.A.» представляет концерт Рафаэля

Х творческий юбилей

Рафаэль Мартос СанчесСтоимость билетов:

Ряды с А до Q – 80
Ряды с АA до KK – 50
Ряды с LL до OO – 30
Ряды с PP до TT – 20

Концерты: c 7 по 23 апреля

Расписание:
Со среды по  субботу – в 21.00
В воскресенье –  17.30
Выходной: понедельник и вторник 

КОНЦЕРТ

Los amantes - Премьера
No, no lo puedo asegurar - Премьера
Israel - Премьера
Aleluya del silencio
Somos
Celos

A mi maneraРафаэль Мартос Санчес
Calla
 - Премьера
Romántica Moscú - Премьера
Muñeco de madera - Премьера
Nada - Премьера
El maintenant
Hasta Venecia
Payaso
Balada de la trompeta
La primera piedra
Te voy a dar lo que tu quieras
Ella
No me amenaces
El jinete
Algo mas que un amigo - Премьера
Me enamoré como nunca - Премьера
Cuande tenga mil años - Премьера
Esa mujercita - Премьера
Ayudame - Премьера
Aniversario - Премьера

Рафаэль Мартос СанчесПопурри из

Cierro mis ojos
No tiene importancai
Amo
Pensando en ti
Yo soy aquel
No vuelvas
Ave María
Mi gran noche
Estuve enamorado
Cuando llega mi amor
La canción del trabajo

Вспоминая мою родину

Saeta
Martinete
Zorongo gitano
Cancióon de cuna para un hombre viejo

Американское попурри

 Благодарю за это десятилетие
и за те годы, что грядут

Эти названия приведены не в том порядке, в каком исполняются на концерте 
Концерт в двух отделениях, с антрактом 15 минут.  

Рафаэль

Для меня, для меня - точно, это было похоже на сон и казалось чем-то нереальным. Но нет – это произошло. В нынешнем месяце начинается десятый год моей работы в нашем таком потрепанном жизнью мире театра. Это были годы, исполненные надежд, незабываемых ночей, и ночей, стоивших мне нервного напряжения, колоссального нервного напряжения, в особенности, из-за безмерного уважения, которого достойны вы, зрители, «моя публика…»

Сегодня, ещё один год, я вот-вот появлюсь на подмостках… Это же мой дом! Для того, чтобы, как каждую ночь, снова испытать себя у вас на глазах.

Рафаэль

Простите, меня зовут к началу… А где же мой черный костюм…? Где же?

И еще! Благодарю за это десятилетие и за те годы, что грядут.

Рафаэль
1972 

Перевод А.И.Кучан
Опубликовано 30.01.2017