Raphael. Hablemos del amor (Hispavox - 1967)
РАФАЭЛЬ. ПОГОВОРИМ О ЛЮБВИ (HISPAVOX - 1967)
Основным произведение пластинки стала популярнейшая песня в исполнении Рафаэля, которая была им исполнена на фестивале Евровидения, когда он принял в нем участие во второй раз.
Композиция стала очень известной и была по достоинству оценена и критиками и публикой, хотя и не принесла артисту заветной победы.
Мануэль Алехандро уже стал бесспорным для Рафаэля автором, чьи произведения удивительным образом сочетались с его вокальном и артистическим дарованием, что воспринималось слушателями как неразрывное единство.
• Hablemos del amor текст
Manuel Alejandro
Hablemos del amor
una vez mas
que es toda la verdad
de nuestra vida.
Paremos un momento
las horas y los días
y hablemos del amor
una vez más.
Hablemos de mi amor
y de tu amor
de la primera vez
que nos miramos.
Acércame tus manos
y unidos en la sombra
hablemos del amor
una vez más.
¿Qué nos importa!
¿Qué nos importa!
aquella gente que mira la tierra
y no ve más que tierra.
¿Qué nos importa!
¿Qué nos importa!
toda esa gente que viene
y que va por el mundo
sin ver la realidad.
Hablemos de mi amor,
y de tu amor
de la primera vez
que nos miramos.
Acércame tus manos
y unidos en la sombra
hablemos del amor
una vez más.
¿Qué nos importa!
¿Qué nos importa!
aquella gente que mira la tierra
y no ve más que tierra.
¿Qué nos importa!
¿Qué nos importa!
Toda esa gente que viene
y que va por el mundo
sin ver.
¿Qué nos importa!
no hagamos caso de nadie
y hablemos de amor
de nuestro amor.
• Si un amor se va текст
Rafael de Leon / Antonio Areta / Alfonso Sainz
Si un amor se va pienso y con razon
Que otro llamara a mi corazon
Yo me suelo sonreir de los que hablan de sufrir
Pues ni frio ni calor a mis anos da el amor
El querer es poder ser libre siempre como el viento
Cambiar de parecer
Pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor
Cuando yo te vi te desengane
Y te dije asi: yo querer no se
El amor a nuestra edad necesita libertad
Que carino es ilusion pero nunca una prision
El querer es poder ser libre siempre como el viento
Cambiar de parecer
Pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor
Si un amor se va, otro llegara
Dejalo marchar
Pues a la vida es mejor cambiar a tiempo de amor
• No tiene importancia текст
Manuel Alejandro
No tiene importancia lo de ayer
No lo recuerdes por favor
Tu lo dijiste sin querer
Y lo pasado ya paso
No tienes porque pedir perdon
Yo de verdad que lo olvide
Son cosas propias del amor
Que las decimos sin querer
Olvida, olvida, no tiene importancia
Yo se que me quieres
Y se que no sientes aquello que...
Olvida, olvida, no tiene importancia
Yo se que me quieres
Y se que no sientes aquello de ayer
A veces se habla sin pensar
Nos enfadamos porque si
No comprendemos que al final
Lo que alcanzamos es sufrir
Olvida, olvida, no tiene importancia
Yo se que me quieres
Y se que no sientes aquello que...
Olvida, olvida, no tiene importancia
Yo se que me quieres
Y se que no sientes aquello de ayer
• Quédate con nosotros текст
Manuel Alejandro
Quédate con nosotros, te lo decimos de verdad
Nuestro amor no necesita de soledad
Quédate tu con nosotros y versa que el amor
Nuestro amor es diferente a los demas
Nos miraremos y el mundo entero temblara
Pero tu, tu no lo notaras
Nos besaremos con el aire, con el viento
Pero no te ofenderas porque tu no lo notaras
Quédate con nosotros y versa que el amor
Nuestro amor es diferente a los demas
Nos hablaremos de nuestras cosas sin hablar
Pero tu, tu no lo notaras
Y nos queremos como siempre nos queremos
Y tu en medio de los dos pero tu no lo notaras
Именно подобные произведение позволили Рафаэлю создать свой неповторимый стиль, где вокальное исполнение перерастало в глубокий драматизм чистого искусства.
Natalia A.
Anna_SVSH
Обновлено 04.06.2013