Рафаэль и Федерико Льята Каррера в Сантандере. 2011
RAPHAEL Y FEDERICO LLATA CARRERA EN CANTABRIA. 2011
2 августа 2011 года
Рафаэль выступал в Сантандере, куда он прибыл, чтобы дать концерт со своей программой "Te llevo en el corazón", с которой артист совершал международное турне по многим странам мира.
Этот концерт был ожидаем в городе с огромным интересом, потому что танго, болеро и ранчера испанского маэстро стали весьма популярны благодаря трем дискам, вышедшим несколько ранее.
Но в это приезд состоялось еще одно, на первый взгляд, не очень значительное событие, но которое даровало несколько радостных минут прославленному исполнителю, напомнив ему о давно миновавших годах и вернув его во времена прекрасную молодости, когда все еще только начиналось.
К Рафаэлю в гримерную пришел человек, который сыграл достаточно серьезную роль в развитии его карьеры на самом старте.
Тогда девятнадцатилетний юноша только мечтал о полном покорении своей страны, выиграв первый приз на международном фестивале в Бенидорме в 1962, и которого именитый маэстро считает своим большим другом.
Рафаэля посетил Федерико Льята Каррера, ветеран и патриарх испанского радиовещания Кантабрии, который через год после легендарной победы восходящей звезды отечественной эстрады, представил его публике столицы автономного сообщества.
«Когда он одержал победу на том конкурсе, я увидел, что это исполнитель с большим будущим, и поэтому сделал ставку на него», - так рассказывал Федерико Льята о своем участии в судьбе молодого вокалиста.
Почетный диплом радиостанции - из того периода.
Рафаэль - лучший испанский голос
на радио "La Voz de Cantabria" (Испания). 1963
Он тогда сделал представление Рафаэля как звезды рубрики Caravana de la Alegria, которая была очень популярна на радио Кантабрии и которую тогда вел Федерико Льята, и в театре Pereda, где артист тогда выступал, все билеты мгновенно разлетелись. Аншлаг и успех были полными.
Рафаэль и позже неоднократно приезжал в город, который стал его постоянным местом выступлений, и делал это при непосредственном участии радиоведущего, а всегда публика приходила в восторг от того, что являл Рафаэль на сцене.
Эти отношения сложились очень крепкими, и сам Рафаэль неоднократно упоминал, что радиоведущий словно член его семьи, который часто ему звонит домой в Мадрид.
И, наверное, поэтому чествование в ознаменование четвертьвекового юбилея творческой деятельности Рафаэля - на мировых сценах, а Федерико - на радио был организован муниципалитетом Сантандера в Plaza Porticada в один день - 20 июля 1986 года. И это торжество запомнилось всем надолго.
Эмилио Каррера в своей книге Un toque de nostalgia посвященной музыке в Кантабрии в 1960-1970-х годах, представил много интересных сюжетов, рассказанных Федерико Льята, который и предисловие к ней написал.
Здесь и история о возможном взрыве бомбы на одном из концертов Рафаэля в Gran Cinema, что оказалось ложью, и случай, когда после окончания выступления в театре Pereda, его фанаты умудрились почти раздеть артиста на выходе из театра, расстегнув даже брюки... Теперь все это звучит забавно. Но главное, за что радиоведуший ценит великого артиста, так это за то, что он великий труженик, который никогда не останавливается.
И портрет Рафаэля в кабинете Федерико Льята Каррера всегда находится на самом видном месте.
Natalia A.
По материалам в переводе А.Кучан
Опубликовано 16.05.2016