Рафаэль и Наталия Фигероа на первом причастим внука Гонсало. 2023

RAPHAEL Y NATALIA FIGUEROA EN LA COMUNIÓN
DE SU NIETO GONZALO. 2023

18 мая 2023 года

В этот день вся семья Мартос-Боно праздновала первое причастие* третьего сына Амелии и Мануэля Мартоса.

Демонстрируя сложившуюся у них замечательную семейную гармонию, Амелия Боно и Мануэль Мартос собрали своих самых близких родственников на особенном празднике - первом причастии их сына Гонсало.

Делая ставку на простоту и интимность, семья решила провести скромное празднование в семейном доме Мануэля Мартоса и Амелии Боно, куда и прибыли все близкие.

Мануэль Мартос а Амелия Боно
в день первого причастия их сына Гонсало.

К Мартос-Боно пришли самые близкие члены семьи: бабушки и дедушки ребенка по отцовской линии, Рафаэль и Наталия Фигероа, а также по материнской, Хосе Боно, бывший министр, и Ана Родригес.

Думается, следует сказать, что Рафаэль не так уж часто бывает на таких семейных торжествах, потому что они очень часто совпадают по времени с его выступлениями в различных частях земного шара.

Но на этот раз событие выпало на период, который предшествует грядущим гастролям, уже очень широко объявленным.

Виновник торжества вместе
с родителями и братьями.

Это и позволило артисту присоединиться ко всем членам своего клана, чтобы  присутствовать на церемонии его внука.  

Впрочем, и не могло быть иначе, и потому мальчик после первого причастия, ощущая подлинную значимость свершившегося, с гордостью позировал рядом со своими родителями и братьями Мануэлем и Хайме.

Не хватало только его старшего брата Хорхе, который отсутствовал в тот день на семейном торжестве.

Рафаэль поприветствовал представителей прессы, которые застигли его
около дома его младшего сына. 

“Мы должны отпраздновать причастие Гонсало”, - заявила Амелия. Надо заметить, что она всегда очень внимательно относится к прессе.

И потому мать виновника торжества охотно подтвердила, что церемония была очень эмоциональной, несмотря на то, что у нее уже был такой опыт с двумя другими старшими детьми.

Все поколения Мартос-Фигероа присутствовали на семейном торжестве.

По этому случаю дама-инфлюэнсер выбрала для себя эффектный комплект из двух предметов, который особо отметила пресса в своих отчетах о событии. 

Ансамбль, в который облачилась Амелия, состоял из черного укороченного топа без рукавов с нагрудником в сине-белых тонах, а также черной длинной юбки-клеш с фартучком. 

Рафаэль у дома своего сына
Мануэля Мартоса и Амелии Боно.

Комплект обильно украшен этнической аппликацией в сине-белых тонах, что выразительно подчеркивало весенне-летнее настроение. Это дизайн из IQ Colection популярнейшей фирмы Inés Domecq.  

После официальной церемонии гости пришли на праздник в дом Амелии и Мануэля с большим желанием поздравить мальчика в этот знаменательный для каждого испанца день.

Среди присутствующих были сестры и брат Амелии: Ана Боно, которая явилась на прием в эффектном оранжевом платье и в сопровождении своей дочери, София и Хосе Боно-младший, который пришел на праздник один.   

Наталия Фигероа приветствует представителей
прессы, когда приехала в дом своего сына.

• Поздравляем! Как все прошло в храме?
• Амелия: Хорошо
• Как вы проведете день? В кругу семьи? Будет праздник?
• Амелия: Да.
• Со всеми родственниками?
• Амелия: Да.
• Спасибо, Мануэль 
• Вот идет вся семья. Какой чудесный день. Я думаю, вы очень взволнованы.
• Амелия: Конечно, да.
• У вас уже есть такой опыт. 
• Амелия: Да. Это уже третий.
• Вы соберетесь всей семьей?
•  Амелия: Конечно, да. Надо же отметить первое причастие Гонсало.
• Это для вас особенный день.
• Амелия: Да. Большое спасибо.

Наталия Фигероа искренне радовалась
в день первого причастия ее внука.

• Они вели себя хорошо.
• Амелия: Вы же видите.
• Они очень хорошо воспитаны.
• Амелия: До свидания. Спасибо.
• Мануэль: Спасибо. 

• Как тут тесно, Хосе. Сегодня первое причастие.
• Хосе: Церемония только что закончилась, я буду сопровождать мою сестру и всю семью.
• Будет праздник.
• Хосе: Конечно. И подарки. Мы все были детьми и проходили через первое причастие. Мы прекрасно проведем день в кругу семьи.
• Это хороший повод, чтобы собраться всем вместе, это всегда приятно.
• Хосе: Разумеется.
• Ты хороший дядя, у тебя хорошие отношения с племянниками.
• Хосе: Очень. Я их обожаю. Мне очень нравятся дети, а мои – еще больше.
• Спасибо. 

• Рафаэль, как все прошло? Как прошло первое причастие Вашего внука? Как все было?
• Наталия, как все прошло?
• (Рафаэль приветственно машет рукой)  

Чуть позже остальных гостей приехала Алехандра Мартос.

Амелия Боно со своими родителями
Хосе Боно и Аной Родригес.

Она широко улыбалась, явно демонстрируя свое прекрасное расположение духа и откровенное намерение провести чудесный день вместе с остальной семьей.

Сестра Мануэля появилась вместе со своим сыном Карлосом, с которым она вышла из машины, припарковав ее у самой двери дома.

Как сообщила пресса, угощение было тщательно продумано хозяевами.

Алехандра Мартос в момент прибытия
в дом своего брата

Им заниматься было поручено кейтеринговым компаниям, которые относятся к двум из самых престижных на сегодняшний день в испанской столице.

Кристина Ория весьма старательно позаботилась о напитках и еде. 

А Dipcioso, помимо других деликатесов, наполнили сад идеально украшенными подносами с сырами, мясным ассорти и мини-хот-догами. Были также чипсы и огромные подносы со сладостями, которые так любят дети.

Наталия Фигероа с сыном Мануэлем.

Таким образом, Амелия Боно и Мануэль Мартос сумели устроить прекрасный праздник и для своих детей и для всей семьи, члены которой с удовольствием отпраздновали  первое причастие их сына и внука Гонсало.

Natalia A. и Алисия Кучан
по материалам прессы
Опубликовано 20.05.2023

Примечания переводчика:

* В Испании Первое Причастие принимают в возрасте 7 — 10 лет. Обычно детей готовят к Первому Причастию в течение года и даже дольше на уроках катехизиса. Перед первым Причастием ребёнок впервые исповедуется. На церковной церемонии присутствуют самые близкие, а после возвращаются либо домой, либо направляются к месту празднования. Это может быть дом, ресторан или зал для торжеств.